Traduction de «Categorieën liften » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

categorieën liften | soorten liften | typen liften
types d’ascenseurs

lifttechnicus | servicetechnicus liften | liftmonteur | onderhoudsmedewerker liften
installatrice d’ascenseurs | monteur d’ascenseurs | monteur d’ascenseurs/monteuse d’ascenseurs | monteuse d’ascenseurs

categorieën plafond | typen plafonds | categorieën plafonds | soorten plafond
types de plafonds

sas der liften
sas des ascenseurs

modernisatie van liften
modernisation d'ascenseurs

onderhoud van liften
entretien d'ascenseurs

liften met elektrische aandrijving
ascenseurs mus électriquement

bedieningsruimte voor de liften
chambre du mécanisme de levage

Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende liften
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseurs

infectie door intestinale wormen die geklasseerd kunnen worden onder meer dan één van de (sub)categorieën B65.0-B81.3 en B81.8 | gemengde wormziekte NNO
Helminthiase mixte SAI Infection par helminthes intestinaux classés dans plus d'une des catégories B65.0-B81.3 et B81.8

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dit geval moet het station zo worden ontworpen dat de benodigde liften en/of hellingbanen op latere datum kunnen worden aangebracht om het voor alle categorieën van personen met beperkte mobiliteit toegankelijk te maken.
Dans ces circonstances, la conception des nouvelles gares doit permettre l'installation future d'un ascenseur et/ou de rampes afin de rendre la gare accessible à toutes les catégories de PMR.

De hoger beschreven acties werden zo vlug mogelijk ondernomen om enerzijds de liften behorend tot de eerste categorie op te sporen en te verifiëren en om anderzijds de liften behorend tot de andere categorieën op een efficiënte wijze te controleren ten einde eventueel besmette knoppen te isoleren of het verdere gebruik ervan uit te sluiten.
Les actions décrites ont été menées le plus rapidement possible, d'une part, pour localiser les ascenseurs appartenant à la première catégorie et les vérifier et, d'autre part, pour contrôler efficacement les ascenseurs relevant des autres catégories et ce, afin d'isoler les boutons éventuellement contaminés et d'en exclure leur utilisation.

1) tot 3) De CE-markering is van toepassing op verschillende categorieën van producten en voor verschillende aspecten zoals speelgoed, machines (veiligheid en geluidsemissies), liften, elektrische toestellen (veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit), gastoestellen, bouwproducten, pleziervaartuigen, medische hulpmiddelen, sommige meetwerktuigen, sommige explosieven, .Zelf ben ik bevoegd voor bouwproducten, explosieven voor civiel gebruik en meetwerktuigen.
1) à 3) Le marquage CE s'applique à différentes catégories de produits et à différents aspects tels les jouets, machines (sécurité et émissions sonores), ascenseurs, appareils électriques (sécurité et compatibilité électromagnétique), appareils à gaz, produits de construction, bateaux de plaisance, dispositifs médicaux, certains instruments de mesure, certains explosifs, .Je suis moi-même compétent en matière de produits de construction, d'explosifs à usage civil et d'instruments de mesure.

2. Naargelang de soorten contracten kunnen de volgende belangrijke categorieën worden onderscheiden: - onderhoudscontracten voor de gebouwen (inclusief schoonmaakcontracten) en de gebouweninfrastructuur zoals de elektriciteits- en verwarmingsinstallaties, de liften, de telefooncentrales, enz.; - contracten in de informaticasector: licenties, verhuur- en onderhoudsprogramma's voor hard- en software; - contracten voor welbepaalde en punctuele opdrachten waaronder studiecontracten, controle-opdrachten enz. 3. De betalingsfaciliteiten worden contractueel vastgelegd.
2. En fonction de la nature des contrats, on peut distinguer les catégories principales suivantes: - les contrats de maintenance pour les bâtiments (y compris les contrats de nettoyage) et l'infrastructure des bâtiments comme les installations d'électricité et de chauffage, les ascenseurs, les centraux téléphoniques, etc.; - les contrats dans le secteur de l'informatique: licences, locations et programmes de maintenance pour le matériel et le logiciel; - les contrats pour des tâches bien déterminées et ponctuelles dont des contrats d'étude, des missions de contrôle, etc.