Vertaling van "Clouddienst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

clouddienst
service en nuage | service infonuagique

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clouddienst - Nederlandse publieke clouddienst - Eigen clouddienst voor de overheid - Bescherming van de gegevens - Hackers - Sancties
Service de stockage de données (informatique en nuage)- Service public néerlandais de stockage de données - Service de stockage de données propre à l'autorité - Protection des données - Pirates informatiques - Sanctions

Bij het OFO wordt er momenteel geen enkele clouddienst gebruikt.
L'IFA n'utilise actuellement aucun service cloud.

Het Nederlandse kabinet belooft versneld te onderzoeken of een Nederlandse publieke clouddienst voor vitale ICT-processen haalbaar is.
La cabinet néerlandais s'engage à examiner rapidement la pertinence d'un service public néerlandais de stockage de données pour les processus TIC fondamentaux.

Het kabinet laat versneld een verkenning uitvoeren naar het opzetten van een Nederlandse clouddienst voor publieke en private vitale processen.
Le cabinet demande que l'on examine rapidement la mise sur pied d'un service néerlandais de stockage de données pour des processus publics et privés fondamentaux.

1) Hoe reageert u op het Nederlandse overheidsinitiatief om een Nederlandse publieke clouddienst uit te bouwen voor publieke en private vitale processen?
1) Comment réagissez-vous à l'initiative publique néerlandaise visant à mettre sur pied un service public néerlandais de stockage de données pour des processus publics et privés fondamentaux ?

2) Kan een eigen clouddienst de oplossing zijn om de gegevens van de overheid beter af te schermen?
2) Un service propre de stockage de données peut-il mieux protéger les données publiques ?

57. roept de Commissie op in het kader van de discussies in haar deskundigengroepen aanbieders van clouddiensten te verplichten bepaalde essentiële bepalingen in overeenkomsten op te nemen die de kwaliteit van de dienst garanderen, zoals een verplichting om software en hardware waar noodzakelijk bij te werken, en te bepalen wat er gebeurt wanneer gegevens kwijtraken, hoe lang het duurt om een probleem op te lossen of hoe snel de clouddienst provocerend materiaal kan verwijderen indien de klant van de aanbieder van clouddiensten hierom verzoekt;
57. demande à la Commission, dans le cadre des discussions de son groupe d'experts, de rendre obligatoire pour les prestataires de services d'informatique en nuage l'inclusion dans les contrats de certaines clauses clés garantissant la qualité de service, telles que l'obligation de mettre à jour les logiciels et le matériel si nécessaire, de déterminer la marche à suivre en cas de perte de données et le temps nécessaire à la résolution d'un problème ou la rapidité avec laquelle le service d'informatique en nuage pourrait retirer des contenus illicites, si le client devait en faire la demande;

39. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat de consument, wanneer hij gevraagd wordt een clouddienst te aanvaarden of er hem op een andere wijze een wordt aangeboden, hij eerst alle informatie krijgt die nodig is om met kennis van zaken een besluit te nemen, met name met betrekking tot de vraag onder welke rechtspraak de in die clouddiensten opgeslagen gegevens vallen;
39. appelle la Commission à faire en sorte que, lorsqu'ils sont invités à accepter un service d'informatique en nuage ou se voient proposer un tel service, les consommateurs reçoivent d'abord les informations nécessaires à une décision éclairée, en particulier en ce qui concerne la juridiction qui couvre les données stockées dans ces services en nuage;