Terwijl van elk land wordt gevraagd om steeds strengere wetgeving te implementeren ten aanzien van het witwassen van gelden, marktmisbruik, transparantie, corporate governance, kan het bijna als provocatie worden uitgelegd dat er nu een regel in de maak is over de beweerde onmogelijkheid om effectenrekeningen te lokaliseren.
De même, alors que chaque pays est invité à appliquer une législation de plus en plus stricte en matière de blanchiment d'argent, d'abus de marché, de transparence, de gestion des entreprises, le fait d'établir une règle sur la supposée impossibilité de localiser les comptes en titres peut être considéré comme une quasi-provocation.
