Traduction de «Defensief autorijden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

defensief autorijden
conduite défensive

defensief rijden
conduire de manière défensive

tijdelijk defensief mechanisme
MDT | mécanisme de défense temporaire

defensief strategisch kernwapensysteem
système défensif d'armes nucléaires stratégiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vraag om uitleg van de heer Gérard Deprez aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen over «de organisatie van een opleiding defensief autorijden, als onderdeel van de basisopleiding bij de politie» (nr. 5-1573)
Demande d'explications de M. Gérard Deprez à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des chances sur «la création d'une formation à la conduite défensive de véhicules à moteur, intégrée à la formation de base au sein de la police» (n 5-1573)

het inrichten van een opleiding defensief autorijden, als onderdeel van de basisopleiding bij de politie
la création d'une formation à la conduite défensive de véhicules à moteur, intégrée à la formation de base au sein de la police

de organisatie van een opleiding defensief autorijden, als onderdeel van de basisopleiding bij de politie
la création d'une formation à la conduite défensive de véhicules à moteur, intégrée à la formation de base au sein de la police

Volgens de enquête hadden in 2003 slechts 23 zones voor hun agenten een cursus defensief autorijden georganiseerd om het aantal ongevallen met agenten te verminderen en 27 zones lieten hun inspecteurs een antislipcursus volgen.
Selon cette enquête, 23 zones seulement avaient organisé des cours de conduite défensive pour leurs agents afin de diminuer le nombre d'accidents impliquant des agents tandis que 27 zones ont offert à leurs inspecteurs la possibilité de suivre un cours de conduite antidérapage.

van de heer Gérard Deprez aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over " het inrichten van een opleiding defensief autorijden, als onderdeel van de basisopleiding bij de politie" (nr. 5-1573)
de M. Gérard Deprez à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur sur « la création d'une formation à la conduite défensive de véhicules à moteur, intégrée à la formation de base au sein de la police » (n 5-1573)