Vertaling van "Diabetes juvenile " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diabetes juvenile | diabetes van het juveniele type | juveniele diabetes | type I diabetes
diabète de type J | diabète de type juvénile

diabetes juvenile | juveniele diabetes
diabète sucré juvénile

diabetes (mellitus) | brittle [instabiel] | diabetes (mellitus) | IDDM | diabetes (mellitus) | juvenile-onset | diabetes (mellitus) | met neiging tot ketose
diabète (sucré):instable | juvénile | sujet à cétose | type I

diabetes innocens | diabetes innocuus | diabetes renalis
diabète rénal

diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | adult-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | maturity-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | NIDDM | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | niet-ketotisch | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | stabiel | niet-insulineafhankelijke diabetes op jonge leeftijd
diabète (sucré) (avec obésité) (sans obésité) (de):adulte | maturité | non cétosique | non insulino-dépendant du sujet jeune | stable | type II

diabetes mellitus verband houdend met ondervoeding | type 1 | diabetes mellitus verband houdend met ondervoeding | type 2
diabète sucré de malnutrition:insulino-dépendant | non insulino-dépendant

diabetes patiënt
patient diabétique

diabetes mellitus
diabète sucré

diabetes | suikerziekte
diabète | diabète

referentieverpleegkundige inzake diabetes
infirmier relais en diabétologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik moet hieraan toevoegen dat ik hier belang bij heb, aangezien mijn man voorzitter is van de Britse tak van de Juvenile Diabetes Research Foundation , die onderzoek naar type-1-diabetes steunt.
Je dois ajouter que j’ai un intérêt à déclarer, car mon mari est président de la branche britannique de la Fondation pour la recherche sur les diabètes des enfants, qui soutient la recherche sur les diabètes de type 1.

Ik moet hieraan toevoegen dat ik hier belang bij heb, aangezien mijn man voorzitter is van de Britse tak van de Juvenile Diabetes Research Foundation, die onderzoek naar type-1-diabetes steunt.
Je dois ajouter que j’ai un intérêt à déclarer, car mon mari est président de la branche britannique de la Fondation pour la recherche sur les diabètes des enfants, qui soutient la recherche sur les diabètes de type 1.

Bij koninklijk besluit van 13 maart 2002 wordt de wijziging van statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « B Cell Transplant », waarvan de zetel te 1090 Brussel gevestigd is en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « Juvenile Diabetes Research Foundation Center for Beta Cell Therapy in Europe », afgekort « JDRF Center for Beta Therapy in Europe ».
Un arrêté royal du 13 mars 2002 approuve la modification des statuts de l'association internationale « B Cell Transplant », dont le siège est établi à 1090 Bruxelles et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : « Juvenile Diabetes Research Foundation Centre for Beta Cell Therapy in Europe », en abrégé « JDRF Center for Beta Therapy in Europe ».