Vertaling van "Directoraat-generaal Controles " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

directoraat-generaal Controles
Direction générale de l'audit | IGA [Abbr.]

directoraat-generaal F - Communicatie en Documentbeheer | directoraat-generaal F - Communicatie en Informatie | directoraat-generaal F - Communicatie en Transparantie | DG F [Abbr.]
DG F - Communication et gestion des documents | Direction générale F - Communication et information | Direction générale F - Communication et transparence | DG F [Abbr.]

directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij | directoraat-generaal B - Landbouw, Visserij, Sociale Zaken en Gezondheid | directoraat-generaal Landbouw en Visserij
Direction générale B - Agriculture et pêche | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé

directoraat-generaal
directorat général

Directoraat-generaal Maritiem Vervoer
Direction générale Transport Maritime

Directoraat-generaal strafinrichtingen
Direction générale des Etablissements pénitentiaires

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]
ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 13 mei 2017, wordt de heer Jos DUSOLEIL, in het Nederlands taalkader, aangeduid als houder van een managementfunctie N-2 « Directeur voor het Nederlandstalige landsgedeelte van het Directoraat-generaal Controle » bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, voor een periode van zes jaar met ingang van 1 juni 2017.
Par arrêté royal du 13 mai 2017, M. Jos DUSOLEIL, est désigné pour exercer les fonctions de management N-2, dans le cadre linguistique néerlandais, en tant que « Directeur pour la partie néerlandophone du pays à la Direction générale du Contrôle » auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, pour une période de 6 ans à partir du 1 juin 2017.

Selectie van Directeur bij het Directoraat-generaal Controle voor het Nederlandstalige landsgedeelte (m/v/x) voor het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.
Sélection du Directeur à la Direction générale du Contrôle pour la partie, néerlandophone, du pays (m/f/x) pour l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire.

- Aanduiding Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2015 dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2015 : - wordt de h. Bert MATTHIJS, aangeduid als houder van een managementfunctie -1 « Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Laboratoria », voor een periode van zes jaar, bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; - er wordt een einde gesteld aan de aanduiding van de h. Bert MATTHIJS als « Directeur bij het Directoraat-generaal Controle » bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.
- Désignation Par arrêté royal du 11 octobre 2015 produisant ses effets le 1 novembre 2015 : - M. Bert MATTHIJS est désigné, pour exercer les fonctions de management -1 « Directeur général de la Direction générale Laboratoires », pour une période de six ans, auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne Alimentaire; - il est mis fin à la désignation de M. Bert MATTHIJS en tant que « Directeur auprès de la Direction générale du Contrôle » au sein de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne Alimentaire.

De evaluatiecommissie onderzoekt het met redenen omkleed verzoek, de bijgevoegde bewijsstukken en het verslag van de enquête en zij hoort een vertegenwoordiger van het directoraat-generaal Controle van het Agentschap.
La commission d'évaluation examine la demande motivée, les pièces justificatives et le rapport de l'enquête et elle entend un représentant de la direction générale du Contrôle de l'Agence.

Bij koninklijk besluit van 19 januari 2010 wordt de heer Bert Matthijs in het Nederlands taalkader aangeduid als houder van een managementfunctie -2 « Directeur bij het Directoraat-generaal Controle » bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voor een periode van zes jaar, met ingang van 1 januari 2010.
Par arrêté royal du 19 janvier 2010, M. Bert Matthijs, est désigné pour exercer les fonctions de management -2, dans le cadre linguistique néerlandais, en tant que « Directeur auprès de la Direction générale du Contrôle » au sein de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, pour une période de six ans à partir du 1 janvier 2010.

- 1 afgevaardigde van de Federale Overheidsdienst Economie, Middenstand, K.M.O. en Energie - Directoraat-generaal Controle en Bemiddeling belast met de officiële controle voor de lid-Staat;
- 1 délégué du Service public fédéral Economie, Classes moyennes, P.M.E. et Energie - Direction générale Contrôle et Médiation chargé du contrôle officiel pour l'Etat membre;

- 1 vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie - Directoraat-generaal Controle en Bemiddeling, belast met de officiële controle voor de lid-Staat;
- 1 représentant du Service public fédéral Economie, Classes moyennes, P.M.E. et Energie - Direction générale Contrôle et Médiation chargé du contrôle officiel pour l'Etat membre;

Het stelsel van inning van de traditionele eigen middelen wordt door de Commissie aan verschillende controles onderworpen: de eigen controles van het Directoraat-generaal Begroting, dat de ordonnateur voor de ontvangsten is, en de controles van de invordering van de communautaire tegoeden.
Le système de perception des ressources propres traditionnelles fait l'objet par la Commission de plusieurs types de contrôle : les contrôles propres à la direction générale des Budgets, en tant qu'ordonnatrice des recettes, et les contrôles au regard du recouvrement des créances communautaires.

Bij besluit van de Commissie van 12 juli 2000 is de eenheid van het directoraat-generaal Financiële Controle die verantwoordelijk was voor de controle op de EFRO-uitgaven overgeheveld naar het directoraat-generaal Regionaal Beleid.
En vertu de la décision de la Commission du 12 juillet 2000, le contrôle financier des dépenses du FEDER a été transféré de la DG Contrôle financier à la DG Politique régionale.

Het directoraat-generaal of de dienst waarbij de GND is aangesteld, is belast met de controle op arbeidstijden en afwezigheid.
Le contrôle du temps de travail et des absences incombent à la direction générale ou au service auquel l'END est affecté.