De opnamen vanuit een helikopter worden doorgestuurd naar de dispatchings van de politie waar ook andere diensten aanwezig zijn, bijvoorbeeld de verantwoordelijken van de brandweer.
Les images enregistrées à bord d'un hélicoptère sont transmises aux dispatchings de la police où sont présentes des personnes d'autres services, par exemple les responsables des services d'incendie.