Traduction de «Doorspoeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

doorspoelen | doorspoeling | flushing | uitspoelen | uitspoeling | wegspoelen | wegspoeling
curage | rinçage | rougeur de la face

inlaat met automatische doorspoeling
prise à chasse automatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waar nodig moeten structurele maatregelen worden doorgevoerd onder meer met het oog op een continue doorspoeling van alle elementen van de installatie;
Selon les besoins, des mesures structurelles doivent être prises, entre autres en vue d'un écoulement continu de tous les éléments de l'installation ;

is voortdurende doorspoeling van urinoirs in de accommodatie niet toegestaan.
l'écoulement continu d'eau n'est pas autorisé dans les urinoirs.

Waar nodig moeten structurele maatregelen worden doorgevoerd onder meer met het oog op een continue doorspoeling van alle elementen van de installatie;
Selon les besoins, des mesures structurelles doivent être prises, entre autres en vue d'un dégorgement continu de tous les éléments de l'installation ;

Ten minste 95 % van de wc’s mag niet meer dan zes liter water per doorspoeling verbruiken.
Au moins 95 % des toilettes consomment au maximum 6 litres par chasse.

Het drainagesysteem wordt zo geconstrueerd dat een snelle detectie van eventuele lekken in de folie, en een regelmatige doorspoeling van de drainagebuizen tijdens de exploitatie mogelijk is.
Le système de drainage est conçu de manière telle à permettre une détection rapide d'éventuelles fuites dans les feuilles et un rinçage régulier des tuyaux de drainage durant l'exploitation.

Het drainagesysteem wordt zo geconstrueerd dat een regelmatige doorspoeling van de drainagebuizen tijdens de exploitatie mogelijk is.
Le système de drainage est conçu de manière telle à permettre un rinçage régulier des tuyaux de drainage durant l'exploitation.

Het drainagesysteem wordt zodanig geconstrueerd dat een regelmatige doorspoeling van de drainagebuizen tijdens de exploitatie mogelijk is.
Le système de drainage est conçu de manière telle à permettre un rinçage régulier des tuyaux de drainage durant l'exploitation.