Vertaling van "Europees repertorium van beroepenmonografieen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees repertorium van beroepenmonografieen
répertoire européen des profils professionnels

Europees repertorium van beroepenmonografieën
répertoire européen des profils professionnels

Europees repertorium van authentieke documenten | Europees repertorium van authentieke reisdocumenten van de lidstaten | Europees repertorium van identiteits-, reis- en verblijfsdocumenten
répertoire des documents de voyage authentiques des Etats membres | répertoire européen des documents authentiques | répertoire européen des documents d'identité, de voyage et de séjour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

46° "EU-repertorium van weefselinstellingen" : het register van alle weefselinstellingen zoals bedoeld in richtlijn 2004/23/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 die erkend, aangewezen of gemachtigd zijn door, dan wel een vergunning hebben gekregen van de bevoegde autoriteit of bevoegde autoriteiten van de lidstaten en dat informatie over deze instellingen en gegevens over hun erkenning, aanwijzing, machtiging of vergunning van de instelling bevat;
46° "registre des établissements de tissus de l'Union" : le registre de tous les établissements de tissus visé à la directive 2004/23/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 qui sont autorisés, titulaires d'une licence, désignés ou agréés par la ou les autorités compétentes des Etats membres et qui contient des informations concernant ces établissements ainsi que des informations sur l'autorisation, l'agrément, la désignation ou la licence de l'établissement;

Indexering in het repertorium: Landbouw / Structuurfondsen voor de landbouw / Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling
Code répertoire: Agriculture / Fonds structurels agricoles / Fonds européen agricole pour le développement rural

32. verzoekt de Commissie en de Raad na te denken over de invoering van een Europees repertorium van knowhow met het oog op behoud en bevordering daarvan; verzoekt de lidstaten en de actoren in de CCS tot het ontwikkelen van opleidingen ter overdracht van deze knowhow;
32. invite la Commission et le Conseil à réfléchir à la mise en place d'un répertoire européen des savoir-faire pour assurer leur préservation et leur promotion; invite les États membres et les acteurs des SCC à développer des formations sur ces savoir-faire;

· Repertorium van parlementaire commissies bevoegd voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen in de EU-lidstaten en in het Europees Parlement (CCEC).
· Répertoire de commissions parlementaires chargées de la politique de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes dans les États membres de l'UE et au Parlement européen (CCEC)

Indexering in het repertorium: Regionaal beleid en coördinatie van structurele middelen / Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO)
Code répertoire: Politique régionale et coordination des instruments structurels / Fonds européen de développement régional (FEDER)

Indexering in het repertorium: Buitenlandse betrekkingen / Ontwikkelingsbeleid / Hulp aan ontwikkelingslanden / Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) Buitenlandse betrekkingen / Ontwikkelingsbeleid / Hulp aan ontwikkelingslanden / Europees Ontwikkelingsfonds (EOF)
Code répertoire: Relations extérieures / Politique de développement / Aide aux pays en développement / Fonds européen de développement (FED) Relations extérieures / Politique de développement / Aide aux pays en développement / Fonds européen de développement (FED)

Indexering in het repertorium: Landbouw / Statistiek Landbouw / Structuurfondsen voor de landbouw / Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling Landbouw / Landbouwstructuur / Sociaal-structurele maatregelen Regionaal beleid en coördinatie van structurele middelen / Coördinatie van structurele middelen
Code répertoire: Agriculture / Statistiques Agriculture / Fonds structurels agricoles / Fonds européen agricole pour le développement rural Agriculture / Structures agricoles / Mesures sociostructurelles Politique régionale et coordination des instruments structurels / Coordination des instruments structurels

10. stelt vast dat de conclusies van de ROME-PE-studie ("Répertoire Opérationnel des Métiers et Emplois au Parlement Européen", operationeel repertorium van de functies en ambten bij het Europees Parlement) aanzienlijke gevolgen kunnen hebben voor het personeelsbeleid van het Parlement; gelast zijn Begrotingscommissie de mogelijke budgettaire gevolgen van deze studie te onderzoeken en haar bevindingen te presenteren aan het Bureau, opdat kan worden onderzocht welke maatregelen al kunnen worden genomen in het kader van de begroting 2003; erkent dat het nodig is de toekenning van middelen voor een betere dienstverlening aan de leden voort te verbeteren;
10. note que les conclusions de l'étude ROME-PE (Répertoire opérationnel des fonctions) pourraient entraîner des conséquences importantes pour la gestion de ses ressources humaines; charge sa commission des budgets d'examiner les éventuelles incidences budgétaires de cette étude et de soumettre ses conclusions au Bureau, afin que l'on examine quelles dispositions peuvent déjà être prises dans le cadre du budget 2003; reconnaît la nécessité d'améliorer encore l'affectation des ressources, en vue d'assurer un meilleur service aux députés;

en op termijn een Europees elektronisch repertorium met alle uitspraken en arresten in strafzaken en lopende procedures bij nationale autoriteiten, wat de toepassing van het principe van de wederzijdse erkenning en de coördinatie van de vervolging in strafzaken, met name wat betreft de uitvoering van gecumuleerde straffen en de betaling van de kosten daarvan, zal vergemakkelijken;
et, à terme, d'un répertoire électronique européen des jugements rendus et des ordonnances émises en matière pénale, et des procédures en cours devant les autorités nationales, qui facilitera la mise en œuvre du principe de reconnaissance mutuelle et la coordination des actions pénales de poursuite, en vue notamment de l'exécution des peines cumulées et de la prise en charge des coûts afférents;

13. betreurt dat het verslag onvoldoende informatie bevat over voorbeelden van goede praktijken, de verspreiding ervan in Europees verband en de mogelijke overdracht ervan naar andere communautaire beleidssectoren, en geen analyse verschaft van de zwakke punten in het beleid van de Gemeenschap; verzoekt de Commissie een repertorium van projecten op te stellen ter verspreiding op Europees niveau;
13. déplore l'insuffisance des informations contenues dans le rapport concernant les cas de bonne pratique, leur diffusion à l'échelon européen et leur mise en œuvre éventuelle dans d'autres politiques communautaires, ainsi que l'absence d'une analyse sur les faiblesses de l'intervention communautaire; invite la Commission à établir un compendium des projets à diffuser à l'échelon européen;