b ) de leverancier de vrijheid van de wederverkoper beperkt om produkten of diensten aangaande welke volgens het bepaalde in deze titel noch een exclusieve afnameplicht , noch concurrentieverboden mogen worden overeengekomen , bij een onderneming zijner keuze te betrekken ;
B ) LE FOURNISSEUR RESTREINT LA LIBERTE DU REVENDEUR D ' ACHETER A UNE ENTREPRISE DE SON CHOIX DES BIENS OU DES SERVICES QUI , SELON LES DISPOSITIONS DU PRESENT TITRE , NE PEUVENT FAIRE L ' OBJET , NI D ' UNE OBLIGATION D ' ACHAT EXCLUSIF NI D ' UNE INTERDICTION DE CONCURRENCE ;