Men vindt er inzonderheid de becijferde gegevens van uitstoten die verbonden zijn met de energetische transformatie (productie van elektriciteit), maar niet het detail van het finaal elektrisch verbruik, per categorie van verbruikers.
On y trouve notamment les données chiffrées d'émissions liées à la transformation énergétique (production d'électricité), mais non le détail de la consommation électrique finale, par catégorie d'utilisateurs.
