Vertaling van "Flow chart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

flow chart (nom) | stroomdiagram (nom neutre) | stroomschema (nom neutre)
diagramme de flux | diagramme de circulation | diagramme de processus | flow chart

swap betreffende aan aandelen of aan een aandeleindex gekoppelde cash-flows | swap betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cash-flows
contrat d'échange sur des flux liés à des actions ou à des indices d'actions | contrat d'échange sur les flux liés à des actions ou des index d'actions

flow-volumecurve | flow-volumediagram
boucle débit-volume | courbe débit-volume

verwarmer van bloed en/of vloeistof door geleiding in hoge flow
réchauffeur de sang/liquide par conduction à haut débit

bloedverwarmer of vloeistofverwarmer met convectie in hoge flow
réchauffeur de sang/liquide par convection à haut débit

break-even chart
graphique de rentabilité

Gantt chart (nom) | Gantt-diagram (nom neutre) | Gantt-schema (nom neutre)
diagramme de Gantt | graphique de Gantt | planning de Gantt

supervisor bagage | supervisor ruimbagage | baggage flow supervisor | supervisor bagagestromen
gestionnaire du flux des bagages

Stopped-flow methode
méthode par blocage de flux | méthode par blocage d'écoulement | méthode par écoulement interrompu

cash flow
cash-flow

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18.1. Overzicht van de organisatie van de instelling voor menselijk lichaamsmateriaal (flow-chart of organogram);
18.1. Aperçu de l'organisation de l'établissement de matériel corporel humain (flow-chart ou organigramme);

De Raad nam nota van de "werkwijze" voor de uitvoering van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag van Maastricht (inzake de betrekkingen tussen de EU en de WEU) en van een "flow chart" waarin de procedurele fasen in de EU en de WEU, alsmede de koppelingen daartussen, schematisch worden weergegeven.
Le Conseil a pris acte du mode d'emploi pour la mise en oeuvre de l'article J.4, paragraphe 2, du traité de Maastricht (qui porte sur les relations entre l'Union européenne et l'UEO) et d'un organigramme qui constitue une représentation schématique des différentes étapes de la procédure dans les deux organisations et de la manière dont elles s'articulent.