Vertaling van "Frezen van de hakken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

frezen van de hakken
fraiser les talons

medewerker schoenfabriek (zolen en hakken) | productiemedewerkster schoenzolen | productiemedewerker hakken | productiemedewerker zolen en hakken
afficheur semelle | talonneuse | afficheur semelle/afficheuse semelle | talonneur

groef uithakken | spiebaan frezen | spiegleuf frezen | spiesleuf frezen | uithakken
fraiser une mortaise de clavette | fraiser une rainure

hulpmiddel voor snijden en/of hakken van voedsel
dispositif d’aide à la découpe/au broyage d’aliments

CAD voor hakken gebruiken
utiliser la CAO pour réaliser des talons

afval van het hakken en zagen van steen
déchets provenant de la taille et du sciage des pierres

muursleuven uitslijpen | sleuven in muren slijpen | muursleuven frezen | muursleuven inslijpen
réaliser une saignée dans un mur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maatregelen ter beperking van stofverspreiding bij sloopwerken, breekwerken, zandstralen, polijsten, slijpen, boren, frezen en zagen 1° Slijpen en frezen : a) de slijpschijf wordt voorzien van een stofkap en stofafzuiging.
Mesures visant à limiter la dispersion de poussières lors de travaux de démolition, de casse, de sablage, de polissage, de meulage, de perçage, de fraisage et de sciage 1° Meulage et fraisage : a) la meule est équipée d'une housse et d'une aspiration de la poussière.

Afdeling 2. - Toelagen voor het herstel en het beheer van natuurlijke habitats en van habitats soorten met een gemeenschappelijk belang Art. 30. § 1. De werken die in aanmerking komen voor de toelagen voor het herstel en het onderhoud zijn : 1° de ontbossing; 2° de verwijdering van het struikgewas; 3° het plaatsen van omheiningen; 4° de installatie van schuilplaatsen voor schapen; 5° de opvulling van de draineerbuizen; 6° het wortelsnoeien, het inzetten van mulchmachines, het frezen; 7° het onderhoud van open milieus; 8° de heraanplanting van inheemse loofboomsoorten in proefstation; 9° de creatie of de ruiming van poelen; 10° alle andere werken voor de verbetering of de handhaving van de instandhouding van de habitats of soorten met een gemeenschappelijk belang.
Section 2. - Subventions à la restauration ou à l'entretien d'habitats naturels et d'habitats d'espèces d'intérêt communautaire Art. 30. § 1. Les travaux recevables au droit de la subvention à la restauration et à l'entretien sont : 1° le déboisement; 2° le débroussaillage; 3° la pose de clôtures; 4° l'installation d'abris à moutons; 5° le comblement de drains; 6° l'étrépage, le gyrobroyabe, le fraisage; 7° l'entretien de milieux ouverts; 8° la replantation d'essences feuillues indigènes en station; 9° la création ou le curage de mare; 10° tout autres travaux améliorant ou maintenant l'état de conservation des habitats ou des espèces d'intérêt communautaire.

In overweging te nemen elementen bij het opstellen van procedures en instructies voor de reductie van stofemissies tijdens bouw-, sloop- en infrastructuurwerken die plaats vinden in open lucht en die worden uitgevoerd door een aannemer Algemeen 1° Puin, afkomstig van het breken, zandstralen, polijsten, slijpen, boren, frezen, zagen en slopen, wordt regelmatig opgeruimd.
Eléments à prendre en compte lors de l'élaboration de procédures et d'instructions pour la réduction des émissions de poussières lors de travaux de construction, de démolition et d'infrastructure ayant lieu en plein air et exécutés par un entrepreneur Généralités 1° les débris provenant du concassage, sablage, polissage, meulage, forage, fraisage, sciage et de la démolition, sont régulièrement ramassés.

De uitvoerder van de werken stelt voor het eigen personeel en het personeel van derden procedures en instructies ter beschikking voor het transport, laden en lossen van stuivende stoffen en voor sloopwerken, breekwerken, zandstralen, polijsten, slijpen, boren, frezen en zagen.
L'exécutant des travaux met à la disposition de son propre personnel et du personnel de tiers des procédures et instructions pour le transport, le chargement et le déchargement de substances poussiéreuses et pour les travaux de démolition, de casse, de sablage, de polissage, de meulage, de perçage, de fraisage et de sciage.

Het probleem in 2007 werd veroorzaakt door het in gebruik nemen van een tweede machine voor het frezen en inplanten van de chip.
Le problème rencontré en 2007 était dû à la mise en service d'une deuxième machine pour le fraisage et l'implantation de la puce.

Idealiter wordt aangeraden geen hogere hakken te dragen dan twee tot drie cm en instabiele hakken te vermijden.
L'idéal consiste à ne pas dépasser deux à trois cm et à éviter les talons instables.

01) Gereedschappen en werktuigen om te boren, frezen of graven;
01) Outils et instruments servant à forer, à fraiser ou à creuser;

Arbeidsveiligheid - Hoge hakken op de werkvloer
Sécurité au travail - Port de talons haut au travail

Als een bevoegd minister meent dat één van zijn bevoegdheden overschreden werd door een gewest of een gemeenschap, doet hij een beroep op het Arbitragehof om de knoop door te hakken.
Donc, lorsqu'un ministre compétent estime que l'une de ses compétences est dépassée par une Région ou une Communauté, il fait appel à la Cour d'arbitrage pour trancher.