5. Is het noodzakelijk het magneto-encefalografieprogramma aan een gamma knife-installatie te koppelen? Het toestel voor magneto-encefalografie is immers volstrekt onafhankelijk van dat soort installatie.
5. Le programme de magneto-encéphalographie doit-il nécessairement être couplé avec une installation gamma knife alors que pareille machine est totalement indépendante de ce type d'installation?