De in de diverse lidstaten sedert 1992 ingevoerde premie voor het niet in de handel brengen kan dan vervallen, omdat deze "zogenaamde Herodes-premie" niet verenigbaar is met een diervriendelijke productie van rundvlees.
La prime de noncommercialisation introduite dans les États membres en 1992 pourrait ainsi être supprimée car elle n'est pas compatible avec une production de viande bovine conforme à la protection des animaux et à l'espèce.
