Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achteruitkijkspiegel
Beveiligingsinrichting
Hoofdsteun
In de hoogte verstelbare hoofdsteun
Instelbaar
Nko-hoofdsteun
Rem
Reminrichting
Veiligheidsgordel
Veiligheidsinrichting
Verstelbare hoofdsteun

Vertaling van "Hoofdsteun " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




verstelbare hoofdsteun

appui-tête réglable | repose-tête réglable


in de hoogte verstelbare hoofdsteun | instelbaar

appuie-tête réglable en hauteur


veiligheidsinrichting [ achteruitkijkspiegel | beveiligingsinrichting | hoofdsteun | rem | reminrichting | veiligheidsgordel ]

dispositif de sécurité [ appui-tête | casque | ceinture de sécurité | dispositif de freinage | dispositif de protection | rétroviseur ]


in de hoogte verstelbare hoofdsteun

appuie-tête réglable en hauteur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) afstellen van de achteruitkijkspiegels, veiligheidsgordel en hoofdsteun;

b) régler les rétroviseurs, les ceintures de sécurité et les appuis-tête ;


Een hoofdsteun voor elke zitplaats lijkt ons meer aangewezen, met name een die aan de voorschriften van richtlijn 78/932/EEG voldoet.

Il nous semble plus indiqué d'installer, à chaque place assise, un appuie-tête répondant aux prescriptions de la directive 78/932/CEE.


Een hoofdsteun voor elke zitplaats lijkt ons meer aangewezen, met name een die aan de voorschriften van richtlijn 78/932/EEG voldoet.

Il nous semble plus indiqué d'installer, à chaque place assise, un appuie-tête répondant aux prescriptions de la directive 78/932/CEE.


Het doel van de hoofdsteun is het hoofd en de romp bij een aanrijding als één geheel te laten bewegen, zodat het risico op een (nek)letsel wordt verkleind.

Le but d'un appuie-tête est de faire mouvoir la tête et le torse comme un ensemble en cas de collision, pour réduire ainsi le risque de lésions (cervicales).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het doel van de hoofdsteun is het hoofd en de romp bij een aanrijding als één geheel te laten bewegen, zodat het risico op een (nek)letsel wordt verkleind.

Le but d'un appuie-tête est de faire mouvoir la tête et le torse comme un ensemble en cas de collision, pour réduire ainsi le risque de lésions (cervicales).


Deze zijdelings gerichte zitplaatsen moeten ten minste zijn uitgerust met een hoofdsteun en een tweepuntsgordel met oprolmechanisme waarvoor overeenkomstig Richtlijn 77/541/EEG van de Raad * een typegoedkeuring is afgegeven.

Les sièges ainsi disposés sont au moins équipés d'un appuie-tête et d'une ceinture de sécurité à deux points d'ancrage munie d'un enrouleur automatique, dont le type aura été homologué conformément à la directive 77/541/CEE du Conseil*.


Deze zijdelings gerichte zitplaatsen moeten ten minste zijn uitgerust met een hoofdsteun en een tweepuntsgordel met oprolmechanisme waarvoor overeenkomstig Richtlijn 76/115/EG een typegoedkeuring is afgegeven.

Les sièges ainsi disposés sont au moins équipés d'un appuie-tête et d'une ceinture de sécurité à deux points d'ancrage munie d'un enrouleur automatique dont le type aura été homologué conformément à la directive 76/115/CE.


In het geval van een "afzonderlijke" hoofdsteun

Dans le cas d'un appuie-tête "séparé"


Tekeningen met vermelding van de afmetingen van de karakteristieke delen van de constructie en de hoofdsteun:

Schémas cotés des parties caractéristiques de la structure et de l'appuie-tête:


Een uitvoerige beschrijving van de hoofdsteun, waarbij wordt aangegeven de aard van het bekledingsmateriaal (de bekledingsmaterialen) en, voorzover van toepassing, de plaats en specificaties van de steunen en de verankering voor het (de) type(s) zitplaats waarvoor goedkeuring wordt aangevraagd:

Description détaillée de l'appuie-tête, indiquant en particulier la nature du ou des matériaux de rembourrage et, le cas échéant, l'emplacement et les spécifications des renforts et des pièces d'ancrage du ou des types de sièges pour lesquels la réception est demandée:




Anderen hebben gezocht naar : achteruitkijkspiegel     hoofdsteun     in de hoogte verstelbare hoofdsteun     instelbaar     nko-hoofdsteun     reminrichting     veiligheidsgordel     verstelbare hoofdsteun     Hoofdsteun     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Hoofdsteun' ->

Date index: 2024-08-23
w