Traduction de «Hot key » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hot key | Sneltoets
raccourci au clavier | raccourci clavier

hot plugging | hot swap | hot swapping
échange à chaud | permutation à chaud | remplacement à chaud

hot-potato-routering | hot-potato-routeringsalgoritme
routage hot potato

hot melt coating | hot melt
revêtement hot melt

thermotherapie met hot packs
thermothérapie avec enveloppements humides chauds

speculatiekapitaal [ \\ hot money\\ | speculatie | speculatiemarkt | zwevend kapitaal ]
capitaux spéculatifs [ capitaux fébriles | capitaux flottants | marché des capitaux spéculatifs | spéculation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bituminous mixtures - Material specifications - Part 4 : Hot Rolled Asphalt
Mélanges bitumineux - Spécifications des matériaux - Partie 4 : Hot Rolled Asphalt

Energy performance of buildings - Method for calculation of the design heat load - Part 3: Domestic hot water systems heat load and characterisation of needs, Module M8-2, M8-3
Performance énergétique des bâtiments - Méthode de calcul de la charge thermique nominale - Partie 3 : Charge thermique des systèmes de production d'eau chaude sanitaire et caractérisation des besoins, Module M8-2, M8-3

Heat pumps with electrically driven compressors - Testing, performance rating and requirements for marking of domestic hot water units
Pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique - Essais, détermination des performances et exigences pour le marquage des appareils pour eau chaude sanitaire

Energy Performance of Buildings - Controls for heating systems - Part 1: Control equipment for hot water heating systems - Modules M3-5, 6, 7, 8
Performance énergétique des bâtiments - Régulation pour les systèmes de chauffage - Partie 1 : Equipement de régulation pour les systèmes de chauffage à eau chaude - Modules M3-5, 6, 7, 8

Gas-fired domestic appliances producing hot water - Part 4 : Assessment of energy consumption of gas combined heat and power appliances (mCHP) producing hot water and electricity
Appareils domestiques produisant de l'eau chaude sanitaire utilisant les combustibles gazeux - Evaluation de la consommation énergétique des appareils à gaz de production combinée de chaleur et d'électricité (mCHP) produisant de l'eau chaude et de l'électricité

Financiële fraude is momenteel een hot topic, maar zoals u weet klaagt de magistratuur al jaren dat ze onvoldoende middelen heeft om fiscale fraude efficiënt te bestrijden.
Comme vous le savez, et alors que la délinquance financière est au coeur de l'actualité, la magistrature dénonce depuis de nombreuses années le peu de moyen dont elle dispose pour lutter efficacement contre la fraude fiscale.

De kwestie van het gebruik van versleutelingssoftware voor terroristische doeleinden is al verscheidene maanden een hot issue.
Depuis plusieurs mois, la question des logiciels de cryptage de données pose question lorsque ces logiciels sont utilisés à des fins terroristes.

Als er een toename van overlast wordt vastgesteld, wordt Securail gericht ingezet op de hot spots.
S'il est constaté une augmentation des nuisances, Securail est affecté de manière ciblée aux hot spots.

Sinds enkele weken is Eurostation al een hot item in de commissie.
Le dossier Eurostation est un sujet brûlant dans les débats de la commission.

De toestellen beschikken over nieuwe en betere componenten zoals GSM-Rail, 4G, een performantere smartcardlezer, een hot-swappable batterij, duidelijkere schermen, enzovoort.
Les appareils disposent de nouveaux et meilleurs composants tels que le GSM-R, le 4G, un lecteur de smart-card plus performant, une batterie remplaçable à chaud, des écrans plus clairs, etc.