Vertaling van "Indexobligaties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

indexobligaties
titres indexés

geindexeerde obligatie | indexobligatie | index-obligatie | obligatie met indexclausule
obligation indexée

geïndexeerde obligatie | indexobligatie
obligation indexée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor indexobligaties zijn er twee soorten behandelingen, een voor obligaties die aan een indexcijfer van de consumptieprijzen zijn gekoppeld en een voor obligaties die zijn gekoppeld aan een financieel activum, zoals een buitenlandse munteenheid of goud.
Deux traitements pour les obligations indexées doivent être appliqués, selon que les obligations sont liées à un indice de prix à la consommation ou à un actif financier tel qu'une monnaie étrangère ou l'or.

II. Behandeling van rente bij indexobligaties
II. Traitement des intérêts relatifs aux obligations indexées

c) Indexobligaties: de bedragen van de couponbetalingen en/of de uitstaande hoofdsom zijn gekoppeld aan een prijsindexcijfer.
Les montants des coupons et/ou du principal en cours sont liés à un indice de prix.

f) indexobligaties, waarbij de waarde van de hoofdsom is gekoppeld aan een prijsindexcijfer, de prijs van bepaalde goederen of een wisselkoersindexcijfer;
f) les titres indexés dont la valeur du principal est rattachée à un indice de prix, à un indice de taux de change ou au prix d'une matière première;