Traduction de «Instelling voor exportkredietverzekering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

instelling voor exportkredietverzekering
organisme d'assurance-crédit à l'exportation

secretariaat van de instelling
secrétariat d'une institution

administratie van de instelling [ institutioneel beheer ]
administration de l'institution [ gestion institutionnelle ]

instelling voor maatschappelijk hulpbetoon | instelling voor sociaal hulpbetoon | liefdadige instelling | liefdadigheidsinstelling
association caritative | oeuvre de bienfaisance

zetel van de administratie [ plaats van vestiging van de openbare instelling | plaats van vestiging van het overheidsorgaan | plaats van vestiging van van de overheidsdienst | verhuizing van de openbare instelling | verhuizing van de overheidsdienst | verhuizing van het overheidsorgaan | zetel van de openbare instelling | zetel van het overheidsorgaan ]
siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

Europese Pool voor Exportkredietverzekering
Pool européen d'assurance-crédit à l'exportation

ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs
Examen pour l'admission dans une institution éducative

ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Wat de exportbegeleiding betreft, wordt op federaal vlak bijzondere aandacht besteed aan de KMO's door volgende instellingen: - de Delcrederedienst: de KMO-polis voor de exportkredietverzekering; - de BDBH: door een betere inschakeling van de KMO's in de economische zendingen; - de BMI: deze instelling verkreeg aanzienlijk nieuwe werkingsmiddelen (via de statutaire verhoging van het kapitaal en een bijzondere dotatie ) ter ondersteuning van investeringsprojecten van Belgische KMO's in het buitenland.
3. Quant au soutien à l'exportation, les instances fédérales suivantes accordent une attention toute particulière aux PME: - l'Office national du Ducroire: la police des PME pour l'assurance crédit à l'exportation; - l'OBCE: par une plus grande implication des PME dans les missions économiques; - la SBI: cette institution a acquis de nouveaux moyens d'action (grâce à l'augmentation statutaire des capitaux et à une dotation spéciale) en vue de soutenir des projets d'investissement de PME belges à l'étranger.