Het gaat hierbij met name om de inrichting van een interoperabel, intelligent verkeers- en vervoersysteem "RIS (River Information System)" teneinde de bestaande capaciteit en de veiligheid van het waterwegennet te optimaliseren en de interoperabiliteit met andere takken van vervoer te verbeteren.
Celle-ci comporte notamment la mise en place d'un système de transport interopérable et intelligent "RIS (River Information System)", à l'effet d'optimiser la capacité et la sécurité du réseau de navigation intérieure ainsi que d'améliorer l'interopérabilité avec les autres modes de transport.