Traduction de «International Maritime Committee » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Maritime Committee
Comité maritime international

International Technical Committee | ITC [Abbr.]
comité technique international

International Rescue Committee | IRC [Abbr.]
Comité international de secours | CIS [Abbr.] | IRC [Abbr.]

International Committee on Radiation Units
Commission internationale des unités et mesures de radiation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit gebeurt meer bepaald in het Maritime Safety Committee van de International Maritime Organisation, dat de bestaande reglementering op permanente wijze evalueert en bijstuurt.
C'est notamment le Maritime Safety Committee de l'Organisation maritime internationale qui évalue et corrige d'une manière permanente la réglementation existante.

De differentiële correcties dienen afkomstig te zijn van een IALA (International Association of Lighthouse Authorities) referentie station dat het differentieel bericht uitzendt onder het RTCM-SC104 (Radio Technical Commission for Maritime services - Special Committee 104) formaat.
Les corrections différentielles doivent provenir d'une station de référence IALA (International Association of Lighthouse Authorities) qui émet le message différentiel sous format RTCM-SC104 (Radio Technical Commission for Maritime Services - Special Committee 104).

(8) De International Code for Application of Fire Test Procedures (FTP-code), zoals aangenomen door het Maritime Safety Committee van de Internationale Maritieme Organisatie bij resolutie MSC. 61(57).
(8) Code international pour l'application des méthodes d'essai au feu (code FTP) adopté par le comité de la sécurité maritime de l'Organisation maritime internationale via la résolution CSM 6I(67).

1. Gezien de grote toename van piraterij en gewapende overvallen aan boord van zeeschepen, heeft men bij de «International Maritime Organisation» (IMO) - en in het bijzonder in het «Maritime Safety Committee» (MSC) - een procedure uitgewerkt om piraterij en gewapende overvallen tegen schepen te voorkomen en te onderdrukken.
1. Vu l'augmentation sensible des actes de piraterie et d'attaques à main armée à bord de navires de mer, une procédure a été élaborée par l'Organisation maritime internationale - en particulier au sein du Comité de la sécurité maritime (MSC) - afin de prévenir et de réprimer lesdits actes de piraterie maritime.