Traduction de «International Technical Committee » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Technical Committee | ITC [Abbr.]
comité technique international

International Rescue Committee | IRC [Abbr.]
Comité international de secours | CIS [Abbr.] | IRC [Abbr.]

International Maritime Committee
Comité maritime international

International Committee on Radiation Units
Commission internationale des unités et mesures de radiation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De methode is gebaseerd op het voorstel van het Agricultural Chemical Safety Assessment (ACSA) Technical Committee van het International Life Science Institute (ILSI)-Health and Environmental Sciences Institute (HESI) voor een uitgebreid reproductieonderzoek over één generatie met betrekking tot levensfase F1, zoals gepubliceerd in Cooper et al., 2006 (1).
Elle s'appuie sur un projet d'étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération F1 réalisée au cours des différents stades de la vie, proposé par le comité technique ACSA (Agricultural Chemical Safety Assessment) du Health and Environmental Sciences Institute (HESI) de l'ILSI (Institut international Life Science Institute), tel que publié dans Cooper e.a., 2006 (1).

15. Having regard to the fundamental principles of the 1972 UNESCO Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage and the decisions of the World Heritage Committee, the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (The Hague, 14 May 1954) at its latest session in Vilnius in 2006, recalls the need to safeguard the sites on the UNESCO World Heritage List and the UNESCO List of World Heritage in Danger in territories affected by current conflicts, with particular reference to the recent development in the Old City of Jerusalem, fully respecting the communities living there and in compliance with international law; in this context welcomes the decision of the Director-General of UNESCO, Koïchiro Matsuura, to send a technical fact-finding mission to the Old City of Jerusalem, and welcomes the report issued by UNESCO on March 12, 2007 at the end of its mission,
15. ayant rappelé les principes fondamentaux de la Convention UNESCO de 1972, concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (La Haye, 14 mai 1954) ainsi que les décisions du Comité du patrimoine mondial lors de sa dernière session à Vilnius en 2006, rappelle la nécessité de protéger les sites, inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l'UNESCO, situés sur les territoires intéressés par les conflits actuellement en cours, notamment le développement récent dans la Vieille Ville de Jérusalem, dans le plein respect des communautés résidentes et du droit international; dans ce contexte, accueille avec faveur la décision du Directeur général de l'UNESCO, Koïchiro Matsuura, d'envoyer une mission technique dans la Vieille Ville de Jérusalem, et accueillit le rapport mis à point le 12 mars 2007 par l'UNESCO à l'issue de sa mission,

- Mr President, first of all I want to join in the thanks to Anja Weisgerber who is a stalwart member of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and has done a number of these very technical reports with great diligence, and this is a good example of that.
– (EN) Monsieur le Président, premièrement, je souhaiterais me joindre aux remerciements adressés à Anja Weisgerber qui est une membre fidèle de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et qui a rédigé, avec assiduité, un certain nombre de rapports très techniques de cette commission.

De mededeling hangt samen met het werk van de Forumgroep inzake financieel analisten (DE) (EN) (FR) en het Technical Committee van de International Organization of Securities Commissions (IOSCO) (EN).
La présente communication fait écho aux travaux réalisés par le groupe de réflexion des analystes financiers et par le comité technique de l'Organisation internationale des commissions de valeurs (OICV-IOSCO (EN)).

Nog in september 2003 publiceerde het Technical Committee van de International Organization of Securities Commissions (IOSCO) een verslag[3] en een beginselverklaring[4] over belangenconflicten van analisten.
En septembre 2003 également, le comité technique de l'Organisation internationale des commissions de valeurs (OICV-IOSCO) a publié un rapport[3] et une déclaration de principes[4] sur les conflits d'intérêts concernant les analystes.

De differentiële correcties dienen afkomstig te zijn van een IALA (International Association of Lighthouse Authorities) referentie station dat het differentieel bericht uitzendt onder het RTCM-SC104 (Radio Technical Commission for Maritime services - Special Committee 104) formaat.
Les corrections différentielles doivent provenir d'une station de référence IALA (International Association of Lighthouse Authorities) qui émet le message différentiel sous format RTCM-SC104 (Radio Technical Commission for Maritime Services - Special Committee 104).