Vertaling van "KST van de speekselklieren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kernspintomografie van de speekselklieren | KST van de speekselklieren
imagerie à résonance magnétique des glandes salivaires | IRM des glandes salivaires

CT van de speekselklieren | tomodensitometrie van de speekselklieren
TDM des glandes salivaires | tomodensitométrie des glandes salivaires

speekselklieren
collier salivaire cervical

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren
Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées

maligne neoplasma van grote speekselklieren, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C07-C08.1 kan worden geklasseerd
Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1

neoplasma met overlappende lokalisatie van grote speekselklieren
Lésion à localisations contiguës des glandes salivaires principales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kst behelst een driedimensionale statische meting en dient voor het bepalen van de voertuigstabiliteit op vlak terrein, terwijl bij de TTA-test een voertuig wordt nagebootst dat op een zijdelingse helling wordt gebruikt en de statische langsstabiliteit wordt getest.
Le coefficient de stabilité latérale est une mesure statique tridimensionnelle qui sert d’indicateur de la stabilité du véhicule sur un terrain plat, tandis que l’essai sur plateforme basculante simule un véhicule fonctionnant en pente et met à l’essai sa stabilité statique longitudinale.

Zowel de hoek van de kanteltafel (TTA) als de dwarsstabiliteitscoëfficiënt (Kst) wordt gebruikt om de statische stabiliteit te bepalen.
L’angle d’inclinaison de la plateforme et le coefficient de stabilité latérale servent tous deux d’indicateurs de stabilité statique.

Bij de beslissing van 15/04/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd KST GARAGE & TRANSPORT BVBA (ondernemingsnummer 0833043324), geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 15/04/2013, KST GARAGE & TRANSPORT SPRL (numéro d'entreprise 0833043324) a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 20/02/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd KST VERVOER Bgelegen STR Granicerilor 81 b : 21, te 430392 BAIA MARE (Roemenië) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 20/02/2013, KST VERVOER sise STR Granicerilor 81 b : 21, à 430392 BAIA MARE (Roumanie) a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Minstens 4 criteria moeten voldaan zijn, waaronder verplicht de aanwezigheid ofwel van antinucleaire anti-SS-A en/of anti-SS-B antilichamen, ofwel van een lymphocytair speekselklierinfiltraat (focusscore => 1 of graad 3 of 4 volgens de klassificatie van Chisholm) bij de biopsie van accessoire speekselklieren.
Il faut la présence de 4 critères dont la présence obligatoire de soit les anticorps antinucléaires anti-SS-A et/ ou anti-SS-B, soit l'existence d'un infiltrat lymphocytaire salivaire [focus score => 1 ou grade 3 ou 4 selon la classification de Chisholm]) à la biopsie de glandes salivaires accessoires.