Traduction de «Kernfusie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fusie | Kernfusie
fusion thermonucléaire

kernfusie [ kernfusiereactie | thermonucleaire fusie ]
fusion nucléaire [ fusion thermonucléaire ]

koude kernfusie
fusion à froid

specifiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van de kernfusie | specifiek programma kernfusie
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire | programme spécifique sur la fusion

fusiereactie | kernfusie | kernfusiereactie
fusion nucléaire | fusion thermonucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het onderzoeksprogramma in het kader van het Euratom-verdrag is goed voor 1,3 miljard euro en bevat drie onderdelen, waaronder de kernfusie. In het Kaderprogramma voor onderzoek is 750 miljoen euro uitgetrokken voor kernfusie, door de financiering van het ITER-programma.
Le programme de recherche dans le cadre du Traité Eurotam représente 1,3 milliards d'euros et est centré sur trois éléments, entre autre la fusion nucléaire : le Programme-cadre de recherche prévoit 750 millions d'euros pour la fusion en finançant le programme « ITER ».Ce programme est un programme international dans lequel participent le Japon, la Russie, le Canada, l'Union européenne et, sous réserve, les États-Unis.

a) Beheerste kernfusie : de bijdrage van fusie aan de schone en veilige opwekking van elektriciteit zal in een ruimer verband onder de loep worden genomen, waarbij studies worden verricht van de sociaal-economische aspecten van kernfusie.
a) Fusion thermonucléaire contrôlée : la contribution de la fusion à la production, propre et sûre, d'électricité sera examinée dans le contexte plus large d'études sur les aspects socio-économiques de la fusion.

De toepassing van " schoon- fossielenergie” kan extra tijd geven om de technieken van duurzame energie en/of kernfusie verder te ontwikkelen.
L'utilisation d'« énergie fossile propre » peut donner du temps supplémentaire pour continuer à développer des techniques d'énergie durable et/ou de fusion nucléaire.

elektromagnetische schadelijke invloed communautaire certificatie vernieuwing onderzoeksprogramma Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek EU-recht marien ecosysteem infectieziekte EU-programma elektronische handel opwarming van het klimaat economische groei belastingharmonisatie stralingsbescherming onderzoek en ontwikkeling technologische verandering elektronische post teleshopping duurzame ontwikkeling zorg voor ouderen elektronische handtekening levenskwaliteit Europese Commissie aftrek vooraf Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden belasting op inkomsten uit kapitaal energiebeleid voedingsproduct biotechnologie informatica nucleaire veiligheid BTW luchtvaartindustrie bejaarde ecosysteem beheer van de hulpbronnen actieprogramma EGA bewijs kernfusie indirecte belasting
nuisance électromagnétique certification communautaire innovation programme de recherche Centre commun de recherche droit de l'UE écosystème marin maladie infectieuse programme de l'UE commerce électronique réchauffement climatique croissance économique harmonisation fiscale radioprotection recherche et développement changement technologique courrier électronique vente à distance développement durable soins aux personnes âgées signature électronique qualité de la vie Commission européenne retenue à la source Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes impôt sur les revenus de capitaux politique énergétique produit alimentaire biotechnologie informatique sécurité nucléaire TVA industrie aéronautique personne âgée écosystème gestion des ressources programme d'action CEEA preuve fusion nucléaire impôt indirect

Verschuiving naar het aantonen van de haalbaarheid van kernfusie als energiebron door het exploiteren van bestaande en toekomstige kernfusie-installaties.
progresser sur la voie de la démonstration de la faisabilité de la fusion en tant que source d’énergie, par l’exploitation des installations de fusion existantes et futures.

Verschuiving naar het aantonen van de haalbaarheid van kernfusie als energiebron door het exploiteren van de bestaande en toekomstige kernfusie-installaties
Progresser sur la voie de la démonstration de la faisabilité de la fusion en tant que source d'énergie, par l'exploitation des installations de fusion existantes et futures:

e) Verschuiving naar het aantonen van de haalbaarheid van kernfusie als energiebron door het exploiteren van de bestaande en toekomstige relevante kernfusie-installaties (industrieel leiderschap, maatschappelijke uitdagingen)
e) Progresser sur la voie de la démonstration de la faisabilité de la fusion en tant que source d'énergie, par l'exploitation des installations de fusion existantes et futures ("Primauté industrielle", "Défis de société")

verschuiving naar het aantonen van de haalbaarheid van kernfusie als energiebron door het exploiteren van de bestaande en toekomstige kernfusie-installaties.
progresser sur la voie de la démonstration de la faisabilité de la fusion en tant que source d'énergie, par l'exploitation des installations de fusion existantes et futures.

Kernfusie: kernfusie is één van de twee types thermonucleaire reacties.
Fusion nucléaire: la fusion nucléaire est un des deux types de réaction thermo-nucléaire.