Vertaling van "Kwartierdienst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kwartierdienst
service quartier

kwartierdienst | uurdienst | vaste frequentie per uur
exploitation à fréquences régulières | exploitation à horaire cadencé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12° de chauffeurs-mechanici van de kwartierdienst van de algemene directie materiële middelen van de federale politie alsmede deze van de algemene directie van de gerechtelijke politie van de federale politie of van de personeelsleden die met een mandaat bekleed zijn;
12° les chauffeurs-mécaniciens du service quartier de la direction générale des moyens en matériel de la police fédérale ainsi que ceux de la direction générale de la police judiciaire ou des membres du personnel investis d'un mandat;

2° de personeelsleden van de federale politie die titularis zijn van het brevet tot toelating tot tewerkstelling in de provinciale verkeerseenheden van de federale politie, en die de betrekking van estafette bekleden bij de kwartierdienst van de dienstencentra - centrum Brussel, van de algemene directie materiële middelen van de federale politie;
2° les membres de la police fédérale qui sont titulaires du brevet autorisant une mise en place dans les unités provinciales de circulation de la police fédérale, et qui occupent l'emploi d'estafette auprès du service quartier des centres de service - centre de Bruxelles, de la direction générale des moyens matériels de la police fédérale;

Dat lichte materieel zou 50 km/h rijden, volgens een kwartierdienst.
Ces trams et trains légers rouleraient à une vitesse de 50 km/h avec une fréquence de 4 passages par heure.