Vertaling van "Kwikhoudend afval " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kwikhoudend afval
déchets contenant du mercure

TL-buizen en ander kwikhoudend afval
tubes fluorescents et autres déchets contenant du mercure

afval [ residu ]
déchet [ résidu ]

de naleving van wettelijke voorschriften inzake afval garanderen | zorgen voor de naleving van wettelijke voorschriften inzake afval | zorgen voor de naleving van wettelijke bepalingen inzake afval | zorgen voor de naleving van wettelijke regelingen inzake afval
garantir le respect de la législation relative aux déchets

toelichting geven over schadelijk afval | voorlichten over gevaarlijk afval | toelichting geven over gevaarlijk afval | voorlichten over schadelijk afval
mener des actions d'éducation en matière de déchets dangereux

naleving van richtlijnen voor schadelijk afval controleren | naleving van voorschriften voor gevaarlijk afval controleren | naleving van richtlijnen voor gevaarlijk afval controleren | naleving van voorschriften voor schadelijk afval controleren
vérifier la conformité à la réglementation sur les déchets dangereux

grof afval | grof gezinsafval | grof huisvuil | grof vuil | grofvuil | moeilijk te hanteren afval | moeilijk verwerkbaar afval | volumineus afval
déchet encombrant | objet encombrant

huishoudelijk afval [ huisvuil | oud papier | vast stedelijk afval ]
déchet ménager [ déchet solide urbain | ordure ménagère | vieux papier ]

blootstelling aan toxisch afval
exposition à des déchets toxiques

afvalverwijdering [ afvalvernietiging | lozing van afval ]
élimination des déchets [ destruction des déchets | déversement de déchet | évacuation des déchets | rejet des déchets ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vervoer beperkt tot afval van de fotografische industrie vermeld onder de codes 090101 tot 090106, tot vervallen geneesmiddelen (180109) en tot de kwikhoudende afval afkomstig van tandzorg
Transport limité aux déchets de l'industrie photographique repris sous les codes 090101 à 090106, aux médicaments périmés (180109) et aux déchets mercuriels provenant de soins dentaires,

Inzameling beperkt tot afval van de fotografische industrie vermeld onder de codes 090101 tot 090106, tot de vervallen geneesmiddelen (180109) en tot de kwikhoudende afval afkomstig van tandzorg
Collecte limitée aux déchets de l'industrie photographique repris sous les codes 090101 à 090106, aux médicaments périmés (180109) et aux déchets mercuriels provenant de soins dentaires,

De AEA wordt apart van de andere afval ingezameld, en bij voorrang, de warmte of koude uitwisselende apparatuur die ozon afbrekende stoffen en gefluoreerde broeikasgassen bevat, kwikhoudende fluorescentielampen, fotovoltaïsche zonnepanelen en kleine apparatuur zoals bedoeld in bijlage IIA, categorieën 5 en 6".
Les DEE sont collectés de manière distincte des autres déchets, et en priorité, les équipements d'échange thermique qui contiennent des substances appauvrissant la couche d'ozone et des gaz fluorés à effet de serre, les lampes fluorescentes contenant du mercure, les panneaux photovoltaïques et les petits équipements visés à l'annexe IIA, catégories 5 et 6».

De EU heeft al een uitgebreid pakket van wetgeving inzake kwik ingevoerd, met voorschriften over de handel in kwik, kwikhoudende producten, afval, waterkwaliteit, emissies in de lucht en lozingen in het water en op het land.
L’Union européenne a déjà mis en place un vaste ensemble de dispositions législatives liées au mercure, qui régissent les échanges de produits contenant du mercure, les aspects liés aux déchets et à la qualité de l'eau, les émissions dans l’atmosphère et les rejets dans l’eau et le sol.

Tl-buizen en ander kwikhoudend afval.
Tubes fluorescents et autres déchets contenant du mercure.

Inzameling beperkt tot afval van de fotografische industrie vermeld onder de codes 090101 tot 090106 en tot de kwikhoudende afval afkomstig van tandzorgen.
Transport limité aux déchets de l'industrie photographique repris sous les codes 090101 à 090106 et aux déchets mercuriels provenant de soins dentaires,

Inzameling beperkt tot afval van de fotogra-fische industrie vermeld onder de codes 090101 tot 090106 en tot de kwikhoudende afval afkomstig van tand-zorgen.
Collecte limitée aux déchets de l'industrie photographique repris sous les codes 090101 à 090106 et aux déchets mercuriels provenant de soins dentaires.

tl-buizen en ander kwikhoudend afval
tubes fluorescents et autres déchets contenant du mercure