Vertaling van "Landing uit voorzorg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landing uit voorzorg
atterrissage de précaution

aanmelding uit voorzorg
notification de précaution

Ministerie van Sociale Voorzieningen | Ministerie van Sociale Voorzorg
Ministère de la prévoyance sociale

herverzekeringsonderneming uit een derde land
entreprise de réassurance d'un pays tiers

industrieland [ geïndustrialiseerd land | ontwikkeld land | opkomend land | rijk land ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

grondgebruik [ bewerking van het land | gebruik van het land ]
utilisation des terres [ mise en valeur des terres | mise en valeur du sol | utilisation du sol ]

land voorbereiden voor gazonaanleg | land bewerken voor gazonaanleg | land prepareren voor gazonaanleg
préparer un terrain pour la pose de gazon

buitenlandse staatsburger [ staatsburger van een land uit de Derde Wereld | vreemdeling ]
ressortissant étranger [ étranger | ressortissant d'un pays tiers ]

mosselplukker | zeewierplukker | schaal- en schelpdierenvisser te land | verzamelaar van aquatische organismen te land
ouvrier de collecte de ressources aquatiques | ouvrier de collecte de ressources aquatiques/ouvrière de collecte de ressources aquatiques | ouvrière de collecte de ressources aquatiques

onderhandelen over de aankoop van land
négocier l’acquisition de terrains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) Macrofinanciële bijstand mag worden verleend mits er een niet uit voorzorg getroffen kredietregeling bestaat tussen het in aanmerking komende land of gebied en het IMF, die aan de volgende voorwaarden voldoet:
(b) L'assistance macrofinancière devrait être subordonnée à l'existence d'un arrangement sur les crédits, qui ne soit pas un arrangement de précaution, entre le pays ou territoire admissible et le FMI, réunissant les conditions suivantes:

Reeds na de vaststelling van MKZ in het Verenigd Koninkrijk had Nederland bij wijze van voorzorg alle uit dat land ingevoerde schapen en reeën geslacht.
Dès la confirmation de la FA au Royaume-Uni, les Pays-Bas avaient abattu préventivement tous les ovins et cervidés importés de ce pays.

5. doet de aanbeveling dat spaarvarken-operaties, zoals ze al in meerdere landen aangekondigd zijn, uitgebreid worden tot elk land van de eurozone om bij wijze van voorzorg het aantal muntstukken dat in omloop is te verminderen;
5. souhaite que les opérations "tirelires” d'ores et déjà annoncées dans plusieurs pays soient étendues à tous les pays de la zone euro afin de réduire préventivement la quantité des pièces en circulation;