De indicaties waarvoor vóór 1 januari 1997 een tussenkomst werd toegestaan waren onder meer: MS, syndroom van Towsen, Morbus Crohn, sclerosis amyotrophica lateralis .. Vanaf 1 januari 1997 wordt de tegemoetkoming in de kosten van enterale voeding die ten huize van de rechthebbende via sonde is toegediend, nader omschreven in het koninklijk besluit van 10 november 1996 (Belgisch Staatsblad van 3 december 1996).
Les indications pour lesquelles une intervention était accordée avant le 1er janvier 1997 étaient, entre autres, la sclérose en plaques, le syndrome de Towsen, la maladie de Crohn, la sclérose amyotrophique latérale .. Depuis le 1er janvier 1997, l'intervention dans le coût de l'alimentation entérale administrée par sonde au domicile du bénéficiaire est précisée dans l'arrêté royal du 10 novembre 1996 (Moniteur belge du 3 décembre 1996).
