In de ontwerp-richtlijn wordt voorgesteld het op de markt brengen en het gebruik van SCCP te beperken op de twee in de studie genoemde toepassingsgebieden, namelijk metaalbewerking en leerafwerking.
Le projet de directive propose de limiter la mise sur le marché et l'emploi des PCCC aux deux domaines d'application cités dans l'étude, à savoir l'usinage des métaux et le finissage du cuir.