Vertaling van "Mariene fytoplankton " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mariene fytoplankton
phytoplancton marin

marien milieu
milieu marin [ environnement marin ]

mariene soort [ zeefauna | zeeflora ]
espèce marine [ faune marine | flore marine ]

marien geologe | oceanoloog | mariene biologe | oceanograaf
océanographe

beschermd marien gebied | beschermd zeegebied/marien gebied
zone marine protégée

communautair referentielaboratorium voor mariene biotoxinen | EU-referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines
laboratoire communautaire de référence pour les biotoxines maritimes | laboratoire de référence de l’Union européenne pour les biotoxines marines

mariene buikpotige
gastéropode marin

mariene verontreiniging voorkomen | verontreiniging van de zee voorkomen
prévenir la pollution marine

ingenieur meteorologische wetenschappen | mariene meteoroloog | meteoroloog | weerkundige
météorologiste | metéorologue

rijkdom van de zee [ hulpbron uit de zee | mariene hulpbron ]
ressource de la mer [ ressource marine ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze voorschriften zijn van overeenkomstige toepassing op alle voor vervoedering aan aquacultuurdieren bestemde meercellige mariene algen, fytoplankton en microalgen.
Ces règles s’appliquent, mutatis mutandis, à la production de toutes les algues marines pluricellulaires, du phytoplancton et des microalgues destinés à servir d’aliments pour les animaux d’aquaculture.

de gezondheidsrisico's beoordelen bij eventuele risico's op proliferatie van macroalgen en/of marien fytoplankton.
évaluer les risques sanitaires en cas de prolifération de macroalgues et/ou de phytoplancton marin.

Normen voor de bemonstering van biologische kwaliteitselementen Generieke methoden voor gebruik met de in de normen vastgestelde specifieke methoden met betrekking tot de volgende biologische kwaliteitselementen: Normen voor fytoplankton Normen voor macrofyten en fytobenthos Normen voor bentische invertebraten Normen voor vis Normen voor hydromorfologische parameters Normen voor fysisch-chemische parameters Alle relevante CEN/ISO-normen" Art. 3. De minister bevoegd voor Wetenschapsbeleid en de minister bevoegd voor het Mariene Milieu zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Normes pour l'échantillonnage des éléments de qualité biologique Méthodes génériques à associer aux méthodes spécifiques figurant dans les normes relatives aux éléments de qualité biologiques suivants: Normes pour le phytoplancton Normes pour les macrophytes et le phytobenthos Normes pour les invertébrés benthiques Normes pour les poissons Normes pour les paramètres hydromorphologiques Normes pour les paramètres physico-chimiques Toute norme CEN/ISO pertinente». Art. 3. Le ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions et le ministre qui a le Milieu marin dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Water - Richtlijn voor kwantitatief en kwalitatief onderzoek van marien fytoplankton (1e uitgave)
Qualité de l'eau - Guide pour l'étude quantitative et qualitative du phytoplancton marin (1 édition)

Art. 10. § 1. Wanneer het zwemwaterprofiel een neiging tot proliferatie van macroalgen en/of marien fytoplankton vertoont, zorgt het Instituut ervoor dat onderzoek verricht wordt teneinde de aanvaardbaarheid en gezondheidsrisico's ervan vast te stellen en passende beheersmaatregelen te nemen, waaronder voorlichting van het publiek.
Art. 10. § 1. Lorsque le profil des eaux de baignade indique une tendance à la prolifération de macroalgues et/ou de phytoplancton marin, l'Institut organise des enquêtes pour déterminer si leur présence est acceptable et pour identifier les risques sanitaires; des mesures de gestion adéquates sont prises, y compris des mesures pour informer le public.

- de exploitatie van deze middelen om het functioneren van het mariene ecosysteem beter te begrijpen alsook met het oog op impactstudies (aquacultuur, vreemde soorten), toekomstige projecties (klimaatsverandering, verzuring) en korte termijnvoorspellingen (bloei van fytoplankton, schadelijke soorten, overschrijding van de reglementaire drempels);
- l'exploitation de ces outils pour mieux comprendre le fonctionnement de l'écosystème marin ainsi qu'à des fins d'études d'impacts (aquaculture, espèce invasives), de projections futures (changement climatique, acidification) et de prévisions à court terme (floraison phytoplanctoniques, espèces nuisibles, dépassement de seuils règlementaires);

Als het zwemwaterprofiel, vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van deel II van bijlage 2.3.3, een neiging tot proliferatie van macroalgen of marien fytoplankton vertoont, wordt er door de Vlaamse Milieumaatschappij en het Vlaamse Agentschap Zorg en Gezondheid onderzoek verricht om de aanvaardbaarheid en gezondheidsrisico's ervan vast te stellen en passende beheersmaatregelen te nemen, waaronder voorlichting van het publiek.
Lorsque le profil des eaux de baignade, constaté conformément aux dispositions de la partie II de l'annexe 2.3.3, indique une tendance à la prolifération de macroalgues et/ou de phytoplancton marin, des enquêtes sont menées par la " Vlaamse Milieumaatschappij" et le " Vlaamse Agentschap Zorg en Gezondheid" pour déterminer si leur présence est acceptable et pour identifier les risques sanitaires et de prendre des mesures de gestion adéquates, y compris des mesures pour informer le public.

1. Wanneer het zwemwaterprofiel een neiging tot proliferatie van macroalgen en/of marien fytoplankton vertoont, wordt er onderzoek verricht teneinde de aanvaardbaarheid en gezondheidsrisico's ervan vast te stellen en passende beheersmaatregelen te nemen, waaronder voorlichting van het publiek.
1. Lorsque le profil des eaux de baignade indique une tendance à la prolifération de macroalgues et/ou de phytoplancton marin, des enquêtes sont menées pour déterminer si leur présence est acceptable et pour identifier les risques sanitaires; des mesures de gestion adéquates sont prises, en ce compris des mesures pour informer le public.

Water — Richtlijn voor kwantitatief en kwalitatief onderzoek van marien fytoplankton
Qualité de l'eau — Guide pour l'étude quantitative et qualitative du phytoplancton marin