Traduction de «Muziekcassette » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geluidscassette | muziekcassette
cassette son

audiocassette [ muziekcassette | voorbespeelde cassetteband ]
cassette audio [ cassette préenregistrée ]

bergkast voor muziekcassettes
classeur pour cassettes disques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ muziekcassettes benodigd ter begeleiding van het optreden.
­ cassettes musicales destinées à accompagner les démonstrations.

Als gadgets worden onder meer beschouwd : ballonnen, zeepjes, balpennen, kaartspelen, plastiekzakken, agenda's, natuurproducten (onder meer bloemen en fruit, ..) muziekcassettes, enz.
Sont considérés comme des gadgets notamment les ballons, savonnettes, stylos à bille, jeux de cartes, sacs en plastic, agendas, produits naturels (entre autres fleurs et fruits, ...), cassettes de musique, etc.

Als gadgets worden onder meer beschouwd : ballonnen, zeepjes, balpennen, kaartspelen, plastiekzakken, agenda's, natuurproducten (onder meer bloemen en fruit, ..) muziekcassettes, enz.
Sont notamment considérés comme des gadgets : les ballons, savonnettes, stylos à bille, jeux de cartes, sacs en plastique, agendas, produits naturels (entre autres fleurs et fruits, ...), cassettes de musique, etc.

Als gadgets worden onder meer beschouwd : ballonnen, zeepjes, balpennen, kaartspelen, plastic zakken, agenda's, natuurproducten (onder meer bloemen en fruit, ..) muziekcassettes, enz.
Sont notamment considérés comme des gadgets; les ballons, savonnettes, stylos à bille, jeux de cartes, sacs en plastic, agendas, produits naturels (entre autres fleurs et fruits, .), cassettes de musique, etc.

Het probleem doet zich op zo’n grote schaal voor dat naar schatting ongeveer 40 procent van alle computersoftware in de wereld uit illegale bronnen afkomstig is, evenals 36 procent van alle muziekcassettes en cd’s.
L’ampleur du problème est telle que l’on estime qu’une part approximative de 40 % des logiciels informatiques dans le monde sont issus de sources illicites, de même que 36 % de la musique sur disque compact et sur cassette.