Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Notariële bevoegdheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

notariële bevoegdheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compétence notariale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

jurisdictiebevoegdheid [ exclusieve bevoegdheid | rechterlijke bevoegdheid | tribunale bevoegdheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence juridictionnelle [ compétence des tribunaux | compétence exclusive | compétence judiciaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bevoegdheid van de EU [ bevoegdheid van de Europese Unie | bevoegdheid van de Gemeenschap | communautaire bevoegdheid | EG-bevoegdheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence de l'UE [ compétence CE | compétence communautaire | compétence de l'Union européenne | compétence de la Communauté ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

notariële acte | notariële akte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acte notarié | acte passé devant notaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uitvoerende bevoegdheid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoir d'exécution

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

absolute bevoegdheid | materiële bevoegdheid | volstrekte bevoegdheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence d'attribution | compétence matérielle | compétence ratione materiae

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

betrekkelijke bevoegdheid | relatieve bevoegdheid | territoriale bevoegdheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence géographique | compétence ratione loci | compétence territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

notariële akte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acte notarié

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verlijden van een notariële akte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passation d'un acte notarié

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bevoegdheid

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compétence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook de diplomatieke agenten in het buitenland met notariële bevoegdheid zijn verantwoordelijk voor de inschrijvingen in de registers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-09]

Les agents diplomatiques à l'étranger disposant de compétences notariales sont également responsables des inscriptions dans les registres.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-09]

Diplomatieke en consulaire agenten - Notariële bevoegdheid - Huwelijk van een Belgische vrouw en een vreemde onderdaan - Huwelijkscontract - Onmogelijkheid - Discriminatie gebaseerd op het geslacht - Maatregelen

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Agents diplomatiques et agents du corps consulaire - Compétence notariale - Mariage d'une femme belge et d'un ressortissant étranger - Contrat de mariage - Impossibilité - Discrimination basée sur le sexe - Centre pour l'égalité des chances - Plaintes

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Deze verplichting berust eveneens bij de Belgische diplomatieke ambtenaren met notariële bevoegdheid die belast werden met de opstelling of de indiening van deze akten.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Cette obligation repose également sur les agents diplomatiques belges ayant compétence notariale qui ont été chargé de la rédaction ou du dépôt de ces actes.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

De Belgische diplomatieke en consulaire agenten met notariële bevoegdheid zijn bevoegd huwelijkscontracten te verlijden wanneer de aanstaande echtgenoten beiden Belg zijn, of wanneer één van hen de Belgische nationaliteit bezit.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Les agents diplomatiques et consulaires belges investis de la compétence notariale sont compétents afin de recevoir des contrats de mariage dans le cas où les futurs époux sont tous les deux belges ou bien si l'un des deux possède la nationalité belge.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Het is verbazend dat een Belgische ambassade of consulaat, die beide nochtans notariële bevoegdheid hebben, geen huwelijkscontract tussen een Belgische vrouw en een vreemde man kunnen opmaken, terwijl dat voor een Belgische man wel mogelijk is.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Il est surprenant qu'un contrat de mariage entre une femme belge et un ressortissant étranger ne puisse pas être dressé par une ambassade ou un consulat de Belgique disposant de compétences notariales alors que cette possibilité existe pour un homme belge.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Een ereconsul die de notariële bevoegdheid uitoefent, heeft recht op het geheel der honoraria.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-20]

Un consul honoraire qui exerce la compétence notariale a droit à l'entièreté des honoraires.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-20]

Ook de diplomatieke agenten in het buitenland met notariële bevoegdheid zijn verantwoordelijk voor de inschrijvingen in de registers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

Les agents diplomatiques à l'étranger disposant de compétences notariales sont également responsables des inscriptions dans les registres.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-07-31]

Artikel 1. De notariële bevoegdheid waarvan sprake in artikel 2, 2°, van voorgenoemde wet wordt verleend of bevestigd aan de titularis van de volgende consulaire posten :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Article 1. Les attributions notariales visées à l'article 2, 2°, de la loi précitée sont conférées ou confirmées au titulaire des Postes consulaires suivants :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-02-10]

5 FEBRUARI 2010. - Ministerieel besluit houdende toekenning van notariële bevoegdheid

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

5 FEVRIER 2010. - Arrêté ministériel portant attribution de compétence notariale

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-02-10]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Notariële bevoegdheid' ->

Date index: 2024-07-14