Vertaling van "Onderminister van Onderwijs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Onderminister van Onderwijs, speciaal belast met Jeugdzaken en Sport; Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met de Hervorming van de Plaatselijke Regering en het Beheer van het Stadsverkeer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports, et au ministère de l'environnement, chargé de la réforme des administrations locales et de la gestion du trafic urbain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Onderminister van Onderwijs en Kerkelijke Zaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre adjoint de l'éducation nationale et des cultes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Onderminister van Onderwijs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre adjoint au ministère de l'éducation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

onderwijs [ schoolopleiding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

openbaar onderwijs [ openbare school ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement public [ école publique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en Wetenschappelijk Onderzoek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de Promotion sociale et de la Recherche scientifique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Secundair onderwijs van het type I (élément) | Vernieuwd secundair onderwijs (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement secondaire rénové | enseignement secondaire de type I | type I

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister van Onderwijs

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministre de l'Education nationale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministerie van Onderwijs

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministère de l'Education nationale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In november 2003 gaf de regering-Karzai toestemming voor de handhaving van een wet uit 1970, op grond waarvan de schoolklas verboden terrein is voor getrouwde vrouwen. Volgens de onderminister van Onderwijs heeft deze wet twee- tot drieduizend vrouwen getroffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

En novembre 2003, le gouvernement Karzaï a autorisé l’exécution d’une loi de 1970 interdisant aux femmes mariées d’être scolarisées, ce qui, selon le vice-ministre de l’éducation, a entraîné l’exclusion de deux à trois mille femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Wilfried SCHRÖDER Minister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschap en Monumenten en Historische Plaatsen van de Duitstalige Gemeenschap Denemarken : de heer Niels PULTZ Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Duitsland : de heer Dieter BREITENBACH Minister van Wetenschappen en Cultuur van Saarland Griekenland : de heer Georgios PAPANDREOU Minister van Onderwijs en Kerkelijke Zaken Spanje : de heer Carlos BASTARRECHE Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Frankrijk : de heer François d'AUBERT Staatssecretaris van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek Ierland : mevrouw Niamh BHREATHNACH Minister van ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-30]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Wilfried SCHRÖDER Ministre de l'Enseignement, de la Culture, de la Politique scientifique et des Monuments et Sites de la Communauté germanophone Pour le Danemark : M. Niels PULTZ Représentant permanent adjoint Pour l'Allemagne : M. Dieter BREITENBACH Ministre des Sciences et de la Culture du Saarland Pour la Grèce : M. Georgios PAPANDREOU Ministre de l'Education nationale et des Cultes Pour l'Espagne : M. Carlos BASTARRECHE Représentant permanent adjoint Pour la France : M. François d'AUBERT Secrétaire d'Etat à l'Education nationale, à l'Enseignement supérieur et à la Recherche, chargé de la Recherche Pour ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-30]

...ijk : de heer Eric FORTH Onderminister van Onderwijs en Werkgelegenheid Commissie : de heer Padraig FLYNN Lid FOLLOW-UP VAN DE EUROPESE RAAD VAN ESSEN : TUSSENTIJDS GEZAMENLIJK VERSLAG OVER DE WERKGELEGENHEID (1996) AAN DE EUROPESE RAAD VAN FLORENCE (21-22 JUNI 1996) Ingevolge de conclusies van de Europese Raad tijdens de bijeenkomsten in Essen, Cannes en Madrid over de werkgelegenheid heeft het Voorzitterschap besloten een tussentijds gezamenlijk verslag (1996) voor te leggen aan de Europese Raad van Florence. ...

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

...la Finlande : Mme Liisa JAAKONSAARI Ministre du Travail Pour la Suède : Mme Ulrika MESSING Ministre du Travail Pour le Royaume-Uni : M. Eric FORTH Ministre adjoint au Ministère de l'Education et de l'Emploi Pour la Commission : M. Pádraig FLYNN Membre SUIVI DU CONSEIL EUROPEEN D'ESSEN : RAPPORT INTERIMAIRE CONJOINT SUR L'EMPLOI (1996) AU CONSEIL EUROPEEN DE FLORENCE (21-22 JUIN 1996) Suite aux conclusions du Conseil européen lors de ses réunions d'Essen, de Cannes et de Madrid en matière d'emploi, la Présidence a décidé de soumettre un rapport intérimaire conjoint (1996) au Conseil européen de Florence. ...

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-12-01]

Tijdens een plechtigheid op 30 juni 1996 in Rome is de Gezamenlijke verklaring betreffende de politieke dialoog tussen de Europese Unie en de Andesgemeenschap (tekst in bijlage) ondertekend voor de Unie door : - de heer Lamberto DINI Minister van Buitenlandse Zaken van de Italiaanse Republiek, fungerend Voorzitter van de Raad - de heer Manuel MARÍN Vice-voorzitter van de Europese Commissie voor de Andesgemeenschap door : - de heer Antonio ARANIBAR QUIROGA Minister van Buitenlandse Zaken van Bolivia - de heer Camillo REYES Onderminister van Buitenlandse Zaken van Colombia - de heer Galo LEORO FRANCO Minister van Buitenlandse Zaken van Ecuador - de heer Voto BERNALES Onderminister van Buitenlandse Zaken van Peru - de heer Miguel Angel BURELLI ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-09]

Au cours d'une cérémonie qui s'est tenue le 30 juin 1996 à Rome, la Déclaration conjointe concernant le dialogue politique entre l'Union européenne et la Communauté andine (texte en annexe) a été signée pour l'Union par : - M. Lamberto DINI Ministre des Affaires étrangères de la République italienne, Président en exercice du Conseil - M. Manuel MARÍN Vice-Président de la Commission européenne pour la Communauté andine par : - M. Antonio ARANIBAR QUIROGA Ministre des Affaires étrangères de Bolivie - M. Camillo REYES Vice-Ministre des Affaires étrangères de Colombie - M. Galo LEORO FRANCO Ministre des Affaires étrangères d'Equateur - M. Voto BERNALES Vice-Ministre des Affaires étrangères du Pérou - M. Miguel Angel BURELLI RIVAS Ministre des A ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

...de heer Emanuel ONDRÁCEK Onderminister van Onderwijs, Jeugd- en Sportzaken Estland : de heer Jaak AAVIKSOO Minister van Onderwijs Letland : de heer Peteris CIMDINS Onderminister van Onderwijs en Wetenschappen Litouwen : de heer Vladislovas DOMARKAS Minister van Onderwijs en Wetenschappen AANVULLENDE FINANCIERING VOOR HET VIERDE KADERPROGRAMMA INZAKE ONDERZOEK (EG en EURATOM) De Raad hield een eerste gedachtenwisseling over het voorstel tot aanvullende financiering van het vierde kaderprogramma en het EURATOM- kaderprogramma, overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 3, van de besluiten tot aanneming van deze kaderprogramma's, uit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

...t des sports Estonie : M. Jaak AAVIKSOO Ministre de l'éducation Lettonie : M. Peteris CIMDINS Ministre adjoint de l'éducation et des sciences Lituanie : M. Vladislovas DOMARKAS Ministre de l'éducation et des sciences COMPLEMENT FINANCIER AU QUATRIEME PROGRAMME-CADRE POUR LA RECHERCHE (CE) ET AU PROGRAMME-CADRE EURATOM Le Conseil a procédé à un premier échange de vues sur la proposition de complément financier au quatrième programme-cadre pour la recherche et au programme-cadre Euratom, conformément à l'article 1er paragraphe 3 des décisions adoptant ces programmes-cadres, qui prévoit l'engagement de revoir le montant global en vue de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-05-31]

...zaken de heer Jan KOUCKY Onderminister van Onderwijs, Jeugdzaken en Sport Estland : de heer Peeter KREITZBERG Minister van Onderwijs mevrouw Ene GRAUBERG Adjunct-Staatssecretaris van Financiën Letland : de heer J. GAIGALS Minister van Onderwijs Litouwen : de heer Vladislovas DOMARKAS Minister van Onderwijs SOCIALE PARTICIPATIE ALS KWALITEITSFACTOR IN HET NIET-UNIVERSITAIRE ONDERWIJS Aan het slot van een uitgebreide gedachtenwisseling op basis van een nota van het Voorzitterschap heeft de Raad de volgende conclusies aangenomen : "De Raad heeft met belangstelling kennis genomen van de discussienota van het Voorzitterschap met de titel " ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

...ucation Pour la République slovaque : Mme Eva SLAVKOVSKÁ Ministre de l'Education Pour la République tchèque : M. Ivan PILIP Ministre de l'Education et de la Jeunesse M. Jan KOUCKY Vice-Ministre de l'Education, de la Jeunesse et des Sports Pour l'Estonie : M. Peeter KREITZBERG Ministre de l'Education Mme Ene GRAUBERG Secrétaire d'Etat adjoint au Ministère des Finances Pour la Lettonie : M. J. GAIGALS Ministre de l'Education Pour la Lituanie : M. Vladislovas DOMARKAS Ministre de l'Education PARTICIPATION SOCIALE COMME FACTEUR DE QUALITE DANS L'ENSEIGNEMENT PRE- UNIVERSITAIRE A l'issue d'un large échange de vues sur la base d'une note de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : minister van onderwijs ministerie van onderwijs onderminister van onderwijs vernieuwd secundair onderwijs academie academisch onderwijs grande école hoger onderwijs hogere vakschool hogeschool instelling voor hoger onderwijs instelling voor technisch onderwijs onderwijs openbaar onderwijs openbare school schoolopleiding tertiair onderwijs Onderminister van Onderwijs

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Onderminister van Onderwijs' ->

Date index: 2025-02-12