Vertaling van "Orthopedisch technicus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

orthesetechnicus | orthopedisch schoenmaker | gipsverbandmeester | orthopedisch technicus
technicien podo-orthésiste prothésiste | technicien podo-orthésiste prothésiste/technicienne podo-orthésiste prothésiste | technicienne podo-orthésiste prothésiste

orthopedisch schoenmaakster | orthopedisch schoentechnicus | orthopedisch schoenmaker | orthopedisch schoentechnisch medewerkster
bottière orthopédiste | technicien podo-orthésiste | technicien podo-orthésiste/technicienne podo-orthésiste | technicienne podo-orthésiste

orthopedische | beugel | orthopedische | corset | orthopedische | gipsverband | orthopedische | schoenen
Armature | Ceinture | Chaussures | Corset | orthopédique(s)

technicus op het gebied van civieltechnische werken | technicus wegenbouw | technicus civiele bouwkunde | technicus civiele bouwkunde
conductrice de travaux génie civil | conductrice génie civil | conducteur génie civil/conductrice génie civil | technicienne du génie civil

orthopedisch schoeisel | orthopedische schoen
chaussure orthopédique

natuurkundig technicus | technicus
technicien physicien

orthopedische schoen
chaussure orthopédique

orthopedisch schoenmaker
bottier orthopédiste | chausseur orthopédique | cordonnier orthopédiste

complicaties van inwendige orthopedische prothesen, -implantaten en -transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes orthopédiques internes

botfractuur na aanbrengen van orthopedisch implantaat, gewrichtsprothese, of botplaat
Fracture osseuse après mise en place d'un implant, d'une prothèse articulaire ou d'une plaque d'ostéosynthèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot deze categorie behoren de werknemers zoals bepaald in categorie III, en die zonder hulp of begeleiding orthesen en prothesen kunnen vervaardigen en afwerken, onder toezicht van een door het RIZIV-erkend orthopedisch technicus : 12,3885 EUR.
Relèvent de cette catégorie, les travailleurs mentionnés à la catégorie III et qui, sans aide ni accompagnement, peuvent fabriquer et finir des orthèses et des prothèses, sous la surveillance d'un technicien orthopédique agréé par l'INAMI : 11,3885 EUR.

- ofwel beschikken over een RIZIV-erkenning als orthopedisch technicus orthesen en prothesen : 12,8670 EUR.
- soit disposer d'une agréation INAMI comme technicien orthopédique, orthèses et prothèses : 12,8670 EUR.

Tot deze categorie behoren eveneens de werknemers die de vaardigheid en de kennis bezitten een orthese en een prothese op te bouwen en af te werken en te passen bij de patiënten, zonder hulp of begeleiding van een door het RIZIV-erkend orthopedisch technicus.
Font également partie de cette catégorie, les travailleurs possédant la dextérité et les connaissances nécessaires pour fabriquer et finir une orthèse et une prothèse et pour les faire essayer aux patients, sans l'aide ou l'accompagnement d'un technicien orthopédique agréé par l'INAMI.

Onder deze categorie vallen de werknemers die tewerkgesteld zijn in de sector prothesen en orthesen en onder begeleiding van een door het RIZIV-erkende orthopedische technicus de volgende handelingen dienen te kunnen uitvoeren, zonder dat de produkten volledig afgewerkt zijn : modeleren, lamineren, voorbereiden tot garneren en monteren : 10,7985 EUR.
Tombent dans cette catégorie, les travailleurs qui sont occupés dans le secteur prothèses et orthèses et qui doivent être à même, sous l'accompagnement d'un technicien orthopédique agréé par l'INAMI, d'exercer les actes suivants, sans finissage complet des produits : modeler, laminer, préparer le garnissage et monter : 10,7985 EUR.

Onder deze categorie vallen de werknemers die tewerkgesteld zijn in de sector prothesen en orthesen en onder begeleiding van een door het RIZIV-erkende orthopedische technicus de volgende handelingen dienen te kunnen uitvoeren, zonder dat de produkten volledig afgewerkt zijn : modeleren, lamineren, voorbereiden tot garneren en monteren : 10,0695 EUR.
Tombent dans cette catégorie, les travailleurs qui sont occupés dans le secteur prothèses et orthèses et qui doivent être à même, sous l'accompagnement d'un technicien orthopédique agréé par l'INAMI, d'exercer les actes suivants, sans finissage complet des produits : modeler, laminer, préparer le garnissage et monter : 10,0695 EUR.