Dat zou dus betekenen dat wanneer de bewoners van de gemeente de zak met oude kleren op de stoep voor hun deur zetten, de ophaling zou mogen worden verboden| Deze redenering leidt ertoe dat iedere gemeente in de praktijk een koninklijk besluit dat toelating verleent tot omhaling op het volledige grondgebied van België de facto buiten werking kan stellen, met als klaarblijkelijk doel bepaalde privé-monopolies te beschermen.
Cela signifierait donc que lorsque des habitants de la commune déposent un sac de vieux vêtements sur leur trottoir, leur récupération pourrait être interdite| Ce raisonnement a pour effet que chaque commune peut empêcher de facto l'application d'un arrêté royal autorisant cette récupération sur l'ensemble du territoire belge, ce qui a pour but évident de protéger certains monopoles privés.
