Traduction de «PTA » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

peseta | Spaanse peseta | ESP [Abbr.] | Pta [Abbr.]
peseta espagnole | ESP [Abbr.] | Pta [Abbr.]

Projectteam Automatisering | PTA [Abbr.]
Équipe des Projets d'Automatisation

Preferentiële Handelszone voor Oost- en Zuidelijk Afrika | ESAPTA [Abbr.] | PTA [Abbr.]
Zone d'échanges préférentiels pour l'Afrique orientale et australe (ZEP)

deficiëntie van plasmatromboplastineantecedent [PTA] | hemofilie C
Déficit en précurseur de thromboplastine plasmatique [PTA] Hémophilie C

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PTAS 29 356 000 000 (negenentwintig miljard driehonderd zesenvijftig miljoen pesetas)
PTAS 29 356 000 000 (vingt neuf milliards trois cent cinquante-six millions de pesetas)

(c) tussentijds en achteraf evaluaties van alle PTA's dient te verrichten – met inbegrip van een raming van de gederfde inkomsten – teneinde na te gaan in welke mate de PTA's met een belangrijke impact hun beleidsdoelstellingen verwezenlijken en hoe de prestaties ervan kunnen worden verbeterd in de voornaamste sectoren;
(c) réaliser des évaluations intermédiaires et ex post de tous les accords commerciaux préférentiels en vue d'apprécier dans quelle mesure les accords dont l'incidence est significative permettent d'atteindre les objectifs politiques fixés et de déterminer comment améliorer leur performance dans des secteurs économiques essentiels, en incluant également dans ces évaluations une estimation des recettes sacrifiées;

87. is ernstig bezorgd over het feit dat de Commissie niet alle economische effecten van de preferentiële handelsovereenkomsten (PTA's) naar behoren heeft beoordeeld en over het feit dat de volledige inning van de ontvangsten niet is verzekerd;
87. se déclare vivement préoccupé de constater que la Commission n'a pas convenablement évalué toutes les répercussions économiques des accords commerciaux préférentiels et que la perception de l'intégralité des recettes n'est pas garantie;

91. betreurt dat de partners in het stelsel van algemene preferenties (SAP) in sommige gevallen de internationale verdragen op het gebied van mensen- en arbeidsrechten niet ondertekend hebben; vraagt de Commissie in de PTA's meer nadruk te leggen op het milieu en goed bestuur;
91. déplore que les pays partenaires dans le cadre du système de préférences généralisées (SPG) ne soient pas systématiquement signataires des conventions internationales relatives aux droits de l'homme et aux droits des travailleurs et demande à la Commission de prêter une attention accrue à la protection de l'environnement et à la bonne gouvernance dans les accords commerciaux préférentiels;

93. is van mening dat, met het oog op een betere beoordeling van de economische gevolgen van de PTA's, de Commissie:
93. est d'avis qu'afin d'améliorer l'évaluation des répercussions économiques des accords commerciaux préférentiels, la Commission devrait:

(1) Patrick De Le Court, « La peine de travail autonome (pta) : un chantier », in : Revue de droit pénal et de criminologie, La Charte, januari 2004.
(1) Patrick De Le Court, « La peine de travail autonome (pta) : un chantier », Revue de droit pénal et de criminologie, La Charte, janvier 2004.

(2) Colloquium van Chaudfontaine, 7 mei 2003, « Du TIG à la PTA.
(2) Colloque de Chaudfontaine, 7 mai 2003, « Du TIG à la PTA.