Vertaling van "Pilot project " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pilot project
projet pilote

initierend project | pilot project | proefproject
projet de lancement | projet pilote | projet test

it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager
gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
gérer un projet TIC

gezagvoerder shuttlevluchten | pilote ruimteveer | astronaut | pilote shuttlevluchten
membre d'équipage de navette spatiale | pilote de navette spatiale | astronaute | membre d'équipage de vaisseau spatial

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

uitvoering van een project [ projectbeheer ]
exécution de projet [ gestion de projet ]

industrieel project
projet industriel

geïndividualiseerd project
projet individualisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Pilot Projects Express : Opstellen van een Userguide i.v.m. migratie per trein;
- Pilot Projects Express : Rédaction d’un guide d’utilisation sur la migration par voie ferrée;

De heer Olivier Chastel, minister, bevestigt dat er met het invoeren van het « EU Pilot »-project duidelijke verbetering merkbaar is. Dit is vooral te danken aan de proactieve werking van dit mechanisme.
M. Olivier Chastel, ministre, confirme que l'introduction du projet « EU Pilot » a sans conteste apporté des améliorations, en raison surtout de l'effet proactif de ce mécanisme.

— Short-distance maritime transport : the creation of highways of the sea, linking corridors and seafronts of Member States and their geographical neighbourhoods is highly necessary; the intermodality of short-distance maritime transport could also be supplemented by possible participation in Marco Polo programme pilot projects;
— Transport maritime à courte distance: la création des autoroutes de la mer, reliant les corridors et les fronts de mer des États membres et de leur voisinage géographique, se révèlent très nécessaires; l'intermodalité du transport maritime à courte distance pourra être aussi complétée par l'éventuelle participation aux projets pilotes du programme Marco Polo;

De heer Frank Boogaerts, senator, merkt op dat het « EU Pilot »-project toch al heeft geleid tot enige verbetering.
M. Frank Boogaerts, sénateur, observe que le projet « EU Pilot » a malgré tout amené quelques améliorations.

2010: twaalf operaties met personeel (inzet voor de operaties “Rabit” en voor het “Pilot Project” inbegrepen).
2010: douze opérations avec du personnel (y inclus l’engagement pour les opérations « Rabit » et pour le « Pilot Project »).

Zij heeft evenmin als doel de rol te verduidelijken van het EU Pilot-project en de nationale EU Pilot-coördinatoren.
Elle n’a pas non plus pour objectif de définir le rôle de EU Pilot et de ses coordinateurs nationaux.

[3] Pilot project on administrative burdens , WIFO-CEPS, oktober 2006.
[3] «Pilot project on administrative burdens», WIFO-CEPS, octobre 2006.

[2] Pilot project on administrative burdens , WIFO-CEPS, oktober 2006.
[2] «Pilot project on administrative burdens», WIFO-CEPS, octobre 2006.

- gegevensstructuur en referentiemodel, hetgeen de uitwerking van gemeenschappelijke architectuurregels, normalisatieactiviteiten en hun praktische uitvoering, met name het NSPP (National Server Pilot Project) inhoudt,
- structure des données et modèle de référence impliquant la définition de règles communes d'architecture, des activités de normalisation et la mise en oeuvre pratique connexe, notamment le NSPP (projet pilote des serveurs nationaux),