Vertaling van "Praktische rijles " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

praktische rijles
cours pratique

Gemeenschappelijke Praktische Handleiding | Gemeenschappelijke Praktische Handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die bij de opstelling van wetgevingsteksten van de Europese Unie is betrokken | Gemeenschappelijke praktische handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die binnen de Gemeenschapsinstellingen bij de opstelling van wetteksten is betrokken
Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires

bijstaan bij de praktische handelingen om reclamecampagnes te ontwikkelen | helpen bij de praktische handelingen om reclamecampagnes te ontwikkelen
participer aux actions pratiques pour l’élaboration de campagnes de marketing

getuigschrift van praktisch onderricht
certificat d'enseignement pratique

praktisch onderricht
enseignement pratique

praktische voorbereiding van bezoeken
préparation logistique des visites

praktische bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld
protection opérationnelle des travailleurs extérieurs exposés à un risque de rayonnements ionisants

gebruikmaken van persoonlijke robots voor praktische ondersteuning
avoir recours à des robots personnels pour une aide pratique

praktische taken uitvoeren met slimme apparaten
effectuer des tâches pratiques à l'aide d'appareils intelligents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de zogenaamde «vrije begeleiding» horen, naast de kandidaten die geen enkele praktische rijles in een erkende rijschool volgen, eveneens de kandidaten die binnen de geldigheidstermijn van hun voorlopig rijbewijs model 3 twee keer niet geslaagd zijn voor het praktische examen en die derhalve verplicht zijn om minimum 4 uur praktische rijles te volgen in een erkende rijschool.
Par «filière libre», on entend, outre les candidats qui ne suivent aucune leçon pratique dans une école de conduite agréée et les candidats qui, endéans le délais de validité de leur permis de conduire provisoire modèle 3 ont échoué à deux reprises à l'examen pratique et qui de ce fait sont tenus de suivre au minimum 4 heures de cours pratique dans une école de conduite agréée.

Om voor een rijbewijs G in aanmerking te komen, moet de kandidaat aan de volgende voorwaarden voldoen: - ten minste 16 jaar zijn; - geslaagd zijn voor het specifieke theoretische examen voor categorie G; - rijles gevolgd hebben; - geslaagd zijn voor het specifieke praktische examen voor categorie G; - beantwoorden aan de medische normen voor de kandidaten van groep 1 (categorie A, B, B+E); - niet vervallen verklaard zijn van het recht om voertuigen van categorie G te besturen; - in België ingeschreven staan en houder zijn van het vereiste identiteitsdocument.
Pour obtenir ce permis, le candidat doit répondre aux conditions suivantes: - être âgé de 16 ans au moins; - avoir réussi l'examen théorique spécifique G; - avoir suivi un apprentissage pratique; - avoir réussi l'examen pratique spécifique G; - répondre aux normes médicales prévues pour le candidat du groupe 1 (catégorie A,B, B+E); - ne pas être déchu du droit de conduire les véhicules de la catégorie G; - être inscrit en Belgique et titulaire du document d'identité requis.