Vertaling van "Push- en pullfactoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afstotende en aantrekkende factoren | push- en pullfactoren
facteurs qui incitent un immigrant à quitter son pays et qui l'attirent au lieu de destination

push-to-talk (PTT) | push-to-talk over cellular (PoC) | walkietalkiedienst
messagerie instantanée vocale | MIV

cost-push-inflatie
inflation due à la poussée des coûts | inflation par les coûts

push-technologie
distribution sélective

Push technologie
diffusion sélective | distribution personnalisée | distribution sélective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Mensenhandel en mensensmokkel zijn multidimensionele fenomenen waarbij push- en pullfactoren permanent op elkaar inwerken.
1. La traite et le trafic des êtres humains sont des phénomènes multidimensionnels dans le cadre desquels des facteurs de poussée et d'attraction interagissent en permanence.

Het fenomeen mensensmokkel dient bovendien gesitueerd in een breder maatschappelijk en cultureel kader, met push- en pullfactoren die mensen ertoe aanzetten om beroep te doen op dergelijke smokkelorganisaties.
Le phénomène du trafic d'êtres humains doit par ailleurs s'inscrire dans un cadre social et culturel plus vaste, composé de facteurs push-pull qui incitent les personnes à faire appel à de telles filières.