Vertaling van "ROM " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cd-rom zoekdienst
service de recherche sur CD-ROM

Cd-rom
CD ROM

ROM | Uitleesgeheugen
mémoire morte | ROM

CD-rom
CD-ROM

gemaskerd ROM | masker-ROM
mémoire morte programmable par masque | ROM programmable par masque

magneetschijfeenheid [ CD-ROM-eenheid | diskette-eenheid ]
lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]

optische informatiedrager [ CD-ROM | digitale optische schijf | optische schijf ]
support optique [ CD-ROM | disque optique | disque optique digital | disque optique numérique | DVD-ROM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze lijsten mogen enkel per e-mail worden toegezonden aan sec.cvps@premier.fed.be. Bestanden op andere dragers (diskette, cd-rom, etc.) worden niet meer aanvaard.
Ces listes sont à envoyer uniquement par e-mail à l'adresse suivante : sec.cvps@premier.fed.be Les envois sur d'autres supports ne sont plus acceptés (disquettes, cd-rom, etc.).

4° het dossier wordt ingediend via een niet-overschrijfbare cd-rom, een elektronisch postbericht of een internettoepassing;
4° le dossier est introduit au moyen d'un CD-ROM non réinscriptible, un courriel ou une application internet ;

Bij ministerieel besluit van 10 juli 2017 wordt de "SPRL MAT-ROM" vanaf 10 juli 2017 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 10 juillet 2017 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 10 juillet 2017, la SPRL MAT-ROM en qualité de transporteur de déchets dangereux.

- zelfopleiding (of "open school") en afstandsonderwijs (lectuur, cassettes, cd-rom, briefcursussen);
- autoformation (ou "formation ouverte") et formation à distance (lectures, cassettes, cd-rom, cours par correspondance);

Bestanden op andere dragers (diskette, cd-rom, etc...) worden niet meer aanvaard.
Les envois sur d'autres supports ne sont plus acceptés (disquettes, cd-rom, etc...).

De referentiewerken zijn (soms in een vereenvoudigde versie) ook beschikbaar op de RSVZ-website of op cd-rom.
Les ouvrages de référence sont aussi (parfois dans une version simplifiée) disponibles sur le site web de l'INASTI ou sur un CD-Rom.

Overzicht van de opdrachten die sinds 2011 werden toevertrouwd aan externe communicatiebureaus: Activiteitenverslag 2010: a) CIBE centrum voor overheidscommunicatie. b) Algemene offerteaanvraag (via het raamcontract van de FOD PO). c) 28.527,63 euro inclusief btw. d) Realisatie van het jaarverslag 2010. e) Concept, fotografie, lay-out, drukwerk, PDF en cd-rom, verzending.
Aperçu des marchés confiés à des bureaux de communication externes depuis 2011: Rapport d'activités 2010: a) CIBE Centrum voor Overheidscommunicatie. b) Appel d'offres général (via le contrat-cadre du SPF PO). c) 28.527,63 euros TVAC. d) Réalisation du rapport annuel 2010. e) Concept, photographie, mise en page, impression, PDF et cd-rom, expédition.

Gelieve een onderscheid te maken tussen: USB-sticks, cd-rom, dvd-rom, Blu-ray, externe harde schijven, laptops, diskettes, smartphones en tablets.
Veuillez établir une distinction entre: clés USB, cd-ROM/ dvd-ROM/ Blu-ray, disques durs externes, ordinateurs portables, disquettes, smartphones et tablettes.

Onder andere Jean Meeus, een Vlaamse autoriteit in de astronomie, heeft zich tegen een aanpassing van de schrikkelseconderegeling uitgesproken ( [http ...]
Jean Meeus, sommité flamande en matière d'astronomie, s'est notamment déclaré opposé à une adaptation du système de la seconde intercalaire ( [http ...]

2. a) Op 10 juli 2010 hebben de Franse fiscale autoriteiten aan de AABBI een cd-Rom overhandigd met gegevens van 829 belastingplichtigen, klanten van de HSBC-bank.
2. a) En date du 10 juillet 2010, les autorités fiscales françaises ont remis à l'AGISI un cd Rom avec des informations concernant 829 contribuables, client d'HSBC Banque.