Traduction de «Raadgevend comité bankwezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend comité bankwezen
comité consultatif bancaire | CCB [Abbr.]

raadgevend comité voor banken | Raadgevend Comite voor het bankwezen
comité consultatif bancaire | CCB [Abbr.]

Raadgevend Comité voor het bankwezen | RCB [Abbr.]
Comité consultatif bancaire | CCB [Abbr.]

raadgevend comité (EU) [ raadgevend comité EG ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Raadgevend Comité voor de Brandweer
Comité Consultatif de l'Incendie

Toezichthoudend en raadgevend comité
Comité consultatif et de contrôle

Raadgevend Comité voor Bio-ethiek
Comité consultatif de Bioéthique

EGKS [ Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Hoge Autoriteit | Raadgevend Comité EGKS ]
CECA [ Comité consultatif CECA | Communauté européenne du charbon et de l'acier | Haute-Autorité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In artikel 3, lid 1, derde alinea, van Richtlijn 94/19/EG worden de woorden „Raadgevend Comité voor het bankwezen” vervangen door de woorden „Europees Comité voor het bankwezen”.
À l'article 3, paragraphe 1, troisième alinéa, de la directive 94/19/CE, les termes «comité consultatif bancaire» sont remplacés par les termes «comité bancaire européen».

In artikel 24, lid 2, wordt de term „Raadgevend Comité voor het bankwezen” vervangen door de term „Europees Comité voor het bankwezen”.
à l'article 24, paragraphe 2, les termes «comité consultatif bancaire» sont remplacés par les termes «comité bancaire européen»;

In artikel 56 bis, lid 2, eerste volzin, worden de woorden „Het Raadgevend Comité voor het bankwezen kan algemene richtsnoeren verstrekken” vervangen door „De Commissie kan het Europees Comité voor het bankwezen verzoeken algemene richtsnoeren te verstrekken”.
à l'article 56 bis, deuxième alinéa, première phrase, les termes «Le comité consultatif bancaire peut» sont remplacés par les termes «La Commission peut demander au comité bancaire européen de»;

In artikel 49, lid 2, derde volzin, worden de woorden „Raadgevend Comité voor het bankwezen” verangen door de term „Europees Comité voor het bankwezen”.
à l'article 49, paragraphe 2, troisième phrase, les termes «comité consultatif bancaire» sont remplacés par les termes «comité bancaire européen»;

10. In artikel 56 bis, tweede alinea, worden de woorden "Het Raadgevend Comité voor het bankwezen kan" vervangen door "De Commissie kan het Europees Comité voor het bankwezen verzoeken".
10) À l'article 56 bis, deuxième alinéa, les termes "Le comité consultatif bancaire peut" sont remplacés par les termes "La Commission peut demander au comité bancaire européen de".

7. In artikel 24, lid 2, en artikel 49, lid 2, wordt de term "Raadgevend Comité voor het bankwezen" vervangen door de term "Europees Comité voor het bankwezen".
7) À l'article 24, paragraphe 2, et à l'article 49, paragraphe 2, l'expression "comité consultatif bancaire" est remplacée par l'expression "comité bancaire européen".

In artikel 3, lid 1, derde streepje, van Richtlijn 94/19/EG wordt de term "Raadgevend Comité voor het bankwezen" vervangen door de term "Europees Comité voor het bankwezen".
À l'article 3, paragraphe 1, troisième alinéa, de la directive 94/19/CE, l'expression "comité consultatif bancaire" est remplacée par l'expression "comité bancaire européen".

In artikel 7, lid 9, van Richtlijn 93/6/EEG worden de woorden "alsmede aan het Raadgevend Comité voor het bankwezen" geschrapt.
À l'article 7, paragraphe 9, de la directive 93/6/CEE, les termes "ainsi qu'au comité consultatif bancaire" sont supprimés .

(14) Wat de banksector betreft, dient daartoe de rol te worden aangepast van het Raadgevend Comité voor het bankwezen (RCB), dat is ingesteld bij Richtlijn 2000/12/EG.
(14) À cet effet, pour ce qui concerne le secteur bancaire, le rôle du comité consultatif bancaire (CCB) institué par la directive 2000/12/CE devrait être adapté.

2. De Commissie, het Raadgevend Comité voor het bankwezen, het Comité voor het verzekeringswezen en het Comité voor financiële conglomeraten onderzoeken het resultaat van de in lid 1 bedoelde onderhandelingen en de daaruit voortvloeiende situatie.
2. La Commission, le comité consultatif bancaire, le comité des assurances et le comité des conglomérats financiers évaluent l'issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte.