Daarom kan het rapport van Keulen inzake de integratie van de milieudimensie in het beleid niet los worden gezien van het afzonderlijke verslag over een EU-strategie inzake klimaatverandering dat de Commissie op 19 mei 1999 heeft aangenomen.
C'est pourquoi le rapport de Cologne sur l'intégration est étroitement lié à un autre rapport établi par la Commission sur la stratégie face au changement climatique pour l'UE, adopté le 19 mai 1999.