Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benniseed
SESAM
Sesam
Sesamzaad
Sim-sim

Traduction de «Sesam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




SESAM [Abbr.]

Stages européens en alternance dans les métiers | SESAM [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Na de toetreding van de nieuwe lidstaten op 1 mei 2004 heeft de Commissie nagegaan hoe het staat met de infrastructuur in de trans-Europese netwerken, en heeft zij vooral de kosten van de 30 prioritaire projecten en van projecten als ERTMS en SESAME[2] en de financiering daarvan onderzocht.

À la suite de l'adhésion des nouveaux États membres le 1er mai 2004, la Commission a examiné la situation des infrastructures du réseau transeuropéen et notamment le coût et le financement des 30 projets prioritaires et de projets tels que les programmes ERTMS et SESAME[2].


Artikel 1. De erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk BOUILLON DE CULTURES als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt hernieuwd, voor de activiteit als restaurant en traiteurdienst in het kader van het project SESAM.

Article 1. Est renouvelé, l'agrément de l'association sans but lucratif BOUILLON DE CULTURES en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi, pour l'activité de restaurant et service traiteur dans le cadre du projet SESAM.


1. De cel "Museum op maat" van Educateam heeft vier programma's uitgewerkt voor specifieke publieksgroepen, te weten: - "Equinox" voor blinden en slechtzienden; - "Komeet" voor personen met een mentale handicap of voor psychologisch kwetsbare personen; - "Gebarentaal" voor doven en slechthorenden; - "Sesam" voor maatschappelijke en sociaal-culturele verenigingen.

1. La cellule "Musée sur Mesure" d'Educateam a mis au point quatre programmes s'adressant à des publics spécifiques: - "Equinoxe" pour les personnes aveugles et malvoyantes; - "Comète" pour les personnes souffrant d'un handicap mental ou psychologiquement fragilisées; - "Langue des signes" pour les publics sourds et malentendants; - "Sésame" pour les associations sociales et socioculturelles.


Om de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België laagdrempeliger te maken, werden een aantal programma's opgezet, zoals "Komeet", "Equinox" en "Sesam".

Pour faciliter l'accessibilité des Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, il a été mis en place un certain nombre de programmes comme "Comète", "Equinoxe" ou encore "Sésame".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De door het Waals Gewest toegekende tewerkstellingspremies en meer bepaald de SESAM-toelagen (Soutien à l'Emploi dans les Secteurs d'Activités Marchands) zouden echter niet zijn vrijgesteld van de vennootschapsbelasting.

Or, il semblerait que les primes à l'emploi et les primes SESAM - notamment - octroyées par la Région wallonne ne soient pas exonérées à l'impôt des sociétés.


De MIVB is bijvoorbeeld in het kader van het SeSaMe-project (Secure and Safe Metroacces) volop bezig alle metrostations van Brussel van toegangspoortjes te voorzien.

La STIB, par exemple, est en train d'équiper toutes les stations de métro bruxelloises de tels portiques dans le cadre du projet SeSaMe (Secure and Safe Metroacces).


Door dit project, dat door een grootschalig industrieel initiatief namens "SESAME" zal worden gevolgd, kan aanmerkelijk worden bespaard op vliegtuigbrandstof (kerosine), doordat de congestie rond de Europese luchthavens wordt verminderd.

Ce projet, qui donnera lieu à une grande initiative industrielle appelée «SESAME», permettra de réaliser de substantielles économies de kérosène, de l’ordre de 6 à 12%. Tout simplement en réduisant la congestion croissance du ciel européen près des aéroports.


De belangrijkste zijn Galileo (radionavigatie per satelliet voor alle soorten vervoer), ERTMS (spoorwegen), SESAME (luchtverkeersleiding) en andere toepassingen met betrekking tot intelligente vervoerssystemen.

Les plus importants sont Galileo (navigation radio par satellite pour tous les modes de transport), SEGTF (chemins de fer) et SESAME (contrôle du trafic aérien) et d’autres applications intelligentes pour les systèmes de transport.


Deze strategieën zouden bijvoorbeeld betrekking moeten hebben op intelligente vervoerssystemen, multimodale platforms, en met name technologie voor het ERTMS en SESAME (voor uniformisering van het luchtverkeersbeheer in Europa).

Les stratégies doivent par exemple inclure des systèmes de transport intelligents, des plateformes multimodales et notamment la technologie utilisée pour le SEGTF et SESAME (pour un système de gestion du trafic aérien européen plus uniforme).


Om een soort van `Sesam, open u!' Met artikel 195 vermag men zeer veel, behalve de Grondwet schorsen.

D'une sorte de Sésame, ouvre-toi. Avec l'article 195, on peut faire énormément de choses sauf suspendre la Constitution.




D'autres ont cherché : benniseed     sesamzaad     sim-sim     Sesam     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Sesam' ->

Date index: 2024-04-03
w