Vertaling van "Set voor nko-diagnostiek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

set voor nko-diagnostiek
nécessaire de diagnostic ORL

antenatale diagnostiek | prenatale diagnostiek
diagnostic prénatal | DPN [Abbr.]

Nationaal Komitee voor Onthaal | NKO [Abbr.]
Comité national d'accueil | CNA [Abbr.]

herbruikbare set voor chirurgische nko-procedure zonder medicatie
kit réutilisable d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

set voor chirurgische NKO-ingrepen zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

psychologische diagnostiek
diagnostic psychologique

differentiële diagnostiek
diagnostic différentiel | diagnostic préférentiel

psychiatrische diagnostiek
diagnostic psychiatrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere belangrijke bronnen van innovatie bevinden zich op het snijvlak van de biotechnologie met andere ontsluitende en convergerende technologieën, met name de nanotechnologieën en de ICT, waarbij gedacht kan worden als toepassingen zoals detectie en diagnostiek.
D'autres sources fondamentales d'innovation se situent à l'interface entre les biotechnologies et d'autres technologies génériques et convergentes, dont les nanotechnologies et les TIC.

Indien onderzoek mogelijkheden biedt voor verdere ontwikkeling van nieuwe medische technologieën (bijvoorbeeld geneesmiddelen, vaccins en medische diagnostiek), moeten er maatregelen worden genomen om, waar passend, de onderzoeksresultaten onmiddellijk te exploiteren en te verspreiden.
Dans le cas de travaux de recherche susceptibles de déboucher sur le développement d'une nouvelle technologie médicale (par exemple, dans le domaine des médicaments, des vaccins et des diagnostics médicaux), il convient de prendre, s'il y a lieu, des mesures pour garantir l'exploitation et la diffusion immédiates des résultats.

De tweede verordening (Verordening nr (EU) 2017/746) betreft medische hulpmiddelen voor in-vitro diagnostiek.
Le second règlement (Règlement (UE) 2017/746) concerne les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro

Dit heeft medische kosten teruggedrongen en gezorgd voor betere, snellere en veiligere diagnostiek, waarbij de gezondheidszorg aan de grens tussen Roemenië en Servië daadwerkelijk is verbeterd.
Ce système a permis de réduire les frais médicaux ainsi que d'obtenir de meilleurs diagnostics, plus rapides et plus sûrs, s'accompagnant d'une réelle amélioration des services de soins de santé à la frontière entre la Roumanie et la Serbie.

Als specialist in menselijke genetica, onderzoeker en bio-informaticus werkt zij op het raakvlak van diagnostiek, onderzoek en klinische geneeskunde.
En ses qualités de généticienne spécialiste de l'humain, de chercheuse et de bio‑informaticienne, elle se situe aux frontières du diagnostic, de la recherche et de la clinique.

Er is gekozen voor een zeer brede aanpak waarbij wordt gemikt op patiëntgerichte strategieën (gevolgen van bestraling, hormonale behandelingen, enz.) van preventie tot diagnostiek en behandeling.
L'approche est très large et vise à développer des stratégies axées sur le patient (conséquences des rayonnements, traitements hormonaux, etc.) allant de la prévention jusqu'au diagnostic et au traitement.

De onderzoeksactiviteiten hebben betrekking op de technologische platforms voor de ontwikkeling van nieuwe instrumenten voor diagnostiek, preventie en therapie, met onderzoek naar stamcellen (cellen die zich kunnen vermenigvuldigen en specialiseren) en methoden ter vervanging van dierproeven.
Les actions de recherche visent à couvrir les plates-formes technologiques pour le développement de nouveaux outils dans les domaines du diagnostic, de la prévention et de la thérapie, notamment la recherche sur les cellules-souches (cellules capables de se multiplier et de se spécialiser) et les méthodes de substitution aux tests sur les animaux.

In 1995 zal zij, naast het onderhavige advies, ook adviezen bekendmaken over prenatale diagnostiek en over transgene dieren.
En 1995, le Groupe, outre le présent avis, exprimera son opinion sur le diagnostic prénatal et sur les animaux transgéniques.

De Gemeenschap financiert de aankoop en het vervoer van medische apparatuur, uitrusting en geneesmiddelen voor deze twee ziekenhuizen, de nodige apparatuur voor energie- en watervoorziening voor het ziekenhuis Justicien, en de personeelskosten van een chirurg in het ziekenhuis Fort-Liberté. 3. Tenslotte is een bedrag van 100.000 ecu bestemd voor medische hulp voor de bevolking van het eiland Gonave. Gedurende zes maanden zal aan zes medische centra de nodige uitrusting en kennis worden verstrekt voor de diagnostiek en behandeling van de belangrijkste endemische ziekten: malaria en tuberculose.
Le financement communautaire couvre l'achat et le transport de l'équipement et du matériel médical ainsi que des médicaments pour les deux hôpitaux, l'équipement nécessaire à la fourniture de l'énergie et l'approvisionnement en eau pour l'hôpital Justicien, et le maintien d'un chirurgien à l'hôpital de Fort-Liberté. 3. Enfin, une troisième aide médicale, à concurrence de 100.000 ECU est destinée à la population de l'île de Gona. Il vise, également pour six mois, à fournir à six centres médicaux l'équipement et la compétence nécessaires au diagnistic et au traitement des maladies endémiques les plus importantes : la malaria et la tuberculose.

De volgende adviezen van de Groep zullen betrekking hebben op prenatale diagnostiek, transgenetische dieren en de etikettering van nieuwe voedingsmiddelen.
Les prochains avis du Groupe traiteront du diagnostic prénatal, des animaux transgéniques, et de l'étiquetage des nouveaux aliments.