Vertaling van "Star Wars programma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Star Wars programma
programme de la guerre des étoiles

Star Wars | Starwars-project | Sterrekrijg | strategisch defensie-initiatief | SDI [Abbr.]
guerre des étoiles | initiative de défense stratégique | IDS [Abbr.]

Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten | STAR-programma | STAR [Abbr.]
Développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications | STAR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit SIS is de eerste satelliet in een Europees Star Wars-programma voor de elektronische migratiecontrole.
Ce SIS constitue le premier satellite du programme de "guerre des étoiles" européen visant à surveiller l’immigration; il peut et doit être rejeté pour cette raison.

Volgens een mededeling van het Amerikaanse Pentagon nadert het Amerikaanse militaire programma met de apocalyptische naam 'Son of Star Wars' met rasse schreden zijn voltooiing.
Selon un communiqué du Pentagone, la mise en œuvre du programme militaire américain à la dénomination apocalyptique de «Fils de la guerre des étoiles» progresse rapidement.

(21) Het is wenselijk het communautaire Energy Star-programma te coördineren met andere vrijwillige energie-etiketteringsprogramma's voor kantoorapparatuur in de Gemeenschap; zo raken de consumenten niet in de war en wordt de markt niet verstoord.
(21) Il est souhaitable de coordonner le programme communautaire Energy Star et d'autres systèmes volontaires d'étiquetage énergétique pour les équipements de bureau existant dans la Communauté, de manière à prévenir toute confusion chez les consommateurs et des distorsions potentielles du marché.