4.5. Indien het voertuig overeenstemt met een voertuigtype dat op basis van een of meer andere aan de overeenkomst gehechte reglementen is
goedgekeurd in het land dat de goedkeuring krac
htens dit reglement heeft verleend, hoeft het in
punt 4.4.1 bedoelde symbool niet te worden herhaald; in dat geval worden de aanvullende nummers en symbolen van alle reglementen op basis waarvan goedkeuring is verleend in het
land ...[+++] dat krachtens dit reglement goedkeuring heeft verleend, in verticale kolommen rechts van het in punt 4.4.1 voorgeschreven symbool geplaatst.4.5. Si le véhicule est conforme à un type de véhicule homologué en application d'un autre (d'autres) règlement(s) a
nnexé(s) à l'accord dans le même pays que celui qui a accordé l'homologation en application du pr
ésent règlement, le symbole prévu au paragraphe 4.4.1 n'a pas à être répété;
dans ce cas, les numéros et symboles additionnels de tous les règlements pour lesquels l'homologation est accordée
dans le pays ayant accordé l'homologation en application du présent règ
...[+++]lement doivent être rangés en colonnes verticales situées à droit du symbole prévu au paragraphe 4.4.1.