Vertaling van "Tarief dames " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tarief dames
tarif dames

evenredig tarief | kilometrisch tarief | proportioneel tarief
tarif à base constante | tarif à base kilométrique | tarif kilométrique

dames- en kinderkleermaakster | kleermaakster | dames- en kinderkleermaker | kleermaker
couturière | couturier | couturier / couturière

tarief voor geregeld luchtvervoer | tarief voor geregelde luchtdiensten
tarifs aériens réguliers | tarifs des services aériens réguliers

BTW-tarief | tarief van de belasting over de toegevoegde waarde
taux de la taxe à la valeur ajoutée | taux de TVA

TARIC [ geïntegreerd douanetarief van de Europese Gemeenschappen | geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen | geïntegreerd tarief van de Europese Unie ]
TARIC [ tarif intégré communautaire | tarif intégré des Communautés européennes ]

gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

tarief heren
tarif messieurs

tarief
tarif

gemeenschappelijk douanetarief [ GDT | Gemeenschappelijk Douane Tarief | toelating tot het GDT ]
tarif douanier commun [ admission au TDC | TDC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14 DECEMBER 2015. - Wet tot wijziging van artikelen 419, i), iii), 420 en 432, § 3, van de programmawet van 27 december 2004 MEMORIE VAN TOELICHTING Dames en Heren, Een verlaagd tarief inzake accijnzen voor aardgas gebruikt door bedrijven met een "energiebeleidsovereenkomst" afgeleverd door het Vlaams Gewest, een "accord de branche" afgeleverd door het Waals Gewest of een gelijkaardige overeenkomst afgeleverd door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt ingesteld.
14 DECEMBRE 2015. - Loi modifiant les articles 419, i), iii), 420 et 432, § 3, de la loi-programme du 27 décembre 2004 EXPOSE DES MOTIFS Mesdames, Messieurs, Un taux réduit d'accises est instauré pour le gaz naturel utilisé par des entreprises titulaires d'un "energiebeleidsovereenkomst" délivré par la Région flamande, d'un "accord de branche" délivré par la Région wallonne ou d'un accord similaire délivré par la Région de Bruxelles-Capitale.

De dames Maes en Stevens dienen een amendement nr. 7 in (stuk Senaat, nr. 5-1677/2) dat ertoe strekt het verplicht opgelegd sociaal tarief te doen vervallen omdat die verplichting nefast zou kunnen zijn voor de bedoelde categorieën van begunstigden, alsook voor de andere begunstigdeN. -
Mmes Maes et Stevens déposent l'amendement nº 7 (do c. Sénat, nº 5-1677/2) qui vise à supprimer le tarif social obligatoire, car cette obligation pourrait être néfaste pour les catégories visées de bénéficiaires, ainsi que pour les autres consommateurs.

De dames Maes en Stevens dienen een amendement nr. 7 in (stuk Senaat, nr. 5-1677/2) dat ertoe strekt het verplicht opgelegd sociaal tarief te doen vervallen omdat die verplichting nefast zou kunnen zijn voor de bedoelde categorieën van begunstigden, alsook voor de andere begunstigden.
Mmes Maes et Stevens déposent l'amendement nº 7 (doc. Sénat, nº 5-1677/2) qui vise à supprimer le tarif social obligatoire, car cette obligation pourrait être néfaste pour les catégories visées de bénéficiaires, ainsi que pour les autres consommateurs.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, in de afgelopen weken heeft Slowakije een vast tarief voor de inkomsten- en vennootschapsbelasting van 19 procent ingevoerd.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, ces dernières semaines, la Slovaquie a fixé l’impôt sur le revenu et l’impôt sur les sociétés au taux fixe de 19%.

Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, om de kosten van de centrale oproepnummers in de eerstelijnsgezondheidszorg te beperken tot maximaal het zonale tarief (van de dames Fauzaya Talhaoui en Marleen Temmerman; Stuk 5-1703/1).
Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé, visant à limiter au tarif zonal les coûts des systèmes d'appel unifiés des soins de première ligne (de Mmes Fauzaya Talhaoui et Marleen Temmerman ; Doc. 5-1703/1).