Traduction de «gereduceerde prijs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

verkoop met prijsreductie [ afzet tegen gereduceerde prijzen | promotieverkoop | uitverkoop | verkoop tegen gereduceerde prijzen | verkoop tegen voorkeurprijzen ]
vente au rabais [ écoulement à prix réduit | solde | vente à prix préférentiel | vente à prix réduit | vente promotionnelle ]

literaire prijs | literatuurprijs | litteraire prijs | litteratuurprijs | prijs voor letteren | prijs voor letterkunde | prijs voor letterkundig werk
prix de littérature | prix littéraire

prijs
prix

gereduceerde entreeprijs | gereduceerde toegangsprijs
réduction de droits d'entrée

gereduceerd diagram | gereduceerde grafiek
diagramme demi-taille | graphique demi-taille

gereduceerde belasting Staat
impôt Etat réduit

gereduceerd scherpzien
acuité visuelle réduite

aanduiding van een prijs- of tariefvermindering
indication d'une réduction de prix ou de tarif

aangerekende prijs
prix pratiqué

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DETAILHANDEL | PRIJSBELEID | ECONOMISCH BELEID | GEREDUCEERDE PRIJS
COMMERCE DE DETAIL | POLITIQUE DES PRIX | POLITIQUE ECONOMIQUE | PRIX REDUIT

aan de staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën Studenten - Vervoersmaatschappijen - Kortingen en verminderde tarieven - Discriminaties op basis van leeftijd student discriminatie op grond van leeftijd openbaar vervoer gereduceerde prijs reizigerstarief
à la secrétaire d'État à la Lutte contre la pauvreté, à l'Égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au Ministre des Finances Étudiants - Sociétés de transport - Réductions et tarifs réduits - Discriminations fondées sur l'âge étudiant discrimination fondée sur l'âge transport public prix réduit tarif voyageur

verkeersveiligheid tweewielig voertuig gereduceerde prijs veiligheidsinrichting facturering kledingstuk
sécurité routière véhicule à deux roues prix réduit dispositif de sécurité facturation vêtement

jaarboek prijsaanduiding telecommunicatieregelgeving mobiele telefoon universele dienst telecommunicatie telefoon bescherming van de consument persoonlijke gegevens sociaal achtergestelde groep elektronische post gereduceerde prijs interconnectie van systemen communicatietarief internet digitale kloof eerbiediging van het privé-leven verbreken van een contract internetadres Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie nationale uitvoeringsmaatregel transmissienet
annuaire publicité des prix réglementation des télécommunications téléphone mobile service universel télécommunication téléphone protection du consommateur données personnelles catégorie sociale défavorisée courrier électronique prix réduit interconnexion de systèmes tarif des communications Internet fossé numérique protection de la vie privée résiliation de contrat adresse internet Institut belge des services postaux et des télécommunications mesure nationale d'exécution réseau de transmission

CREG bemiddelaar gereduceerde prijs energietransport marktliberalisatie delegatie van bevoegdheid elektriciteitsvoorziening aardgas energiedistributie maximumprijs regularisatie van de markt universele dienst energievoorziening elektrische energie energieprijs
CREG médiateur prix réduit transport d'énergie libéralisation du marché délégation de pouvoir distribution de l'électricité gaz naturel distribution d'énergie prix maximal régularisation du marché service universel approvisionnement énergétique énergie électrique prix de l'énergie

sportmanifestatie partijfinanciering financiering van een verkiezing gereduceerde prijs handelsregelingen beschermheerschap politieke moraal
manifestation sportive financement des partis financement électoral prix réduit réglementation commerciale parrainage moralité de la vie politique

...ering jeugdige werknemer gereduceerde prijs milieubescherming elektronische overheid belastingfraude vrij verrichten van diensten mobiliteit van arbeidskrachten klein bedrijf gezinsuitkering aardolieproduct witwassen van geld aftrek vooraf belastingaftrek facturering werktijden notaris sociaal achtergestelde groep energieonderzoek Bulgarije Protocol van Kyoto belasting op inkomsten uit kapitaal minder vervuilend voertuig oorlogsslachtoffer armoede delegatie van bevoegdheid werkloosheidsverzekering Cel voor financiële informatieverwerking Europese fiscale samenwerking vermindering van gasemissie boekhouder verlof om sociale redenen arbeidscontract vennootschapsbelasting vervroegd pensioen ouderdomsverzekering bouwnijverheid BTW administratieve formaliteit doorgeven van informatie aardgas stedelijke constructie volksgezondheid Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers faillissement fraude belasting van natuurlijke personen bijkomend voordeel overdracht van pensioenrechten advocaat belastingaangifte milieuheffing jeugdwerkloosheid koolzaad vervangende brandstof Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid programmawet zachte energie belastingontheffing sociale bijstand verpakkingsproduct eenoudergezin minimumbestaansinkomen bloedtransfusie champignonteelt begrotingsfonds energieverbruik huisvesting stadsvernieuwing proefneming met mensen automobiel stedelijk gebied nationale uitvoeringsmaatregel ...
...mplémentaire jeune travailleur prix réduit protection de l'environnement administration électronique fraude fiscale libre prestation de services mobilité de la main-d'oeuvre petite entreprise prestation familiale produit pétrolier blanchiment d'argent retenue à la source déduction fiscale facturation horaire de travail notaire catégorie sociale défavorisée recherche énergétique Bulgarie Protocole de Kyoto impôt sur les revenus de capitaux véhicule non polluant victime de guerre pauvreté délégation de pouvoir assurance chômage Cellule de traitement des informations financières coopération fiscale européenne réduction des émissions de gaz comptable congé social contrat de travail impôt sur les sociétés retraite anticipée assurance vieillesse industrie du bâtiment TVA formalité administrative communication des données gaz naturel construction urbaine santé publique Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés faillite fraude impôt des personnes physiques avantage accessoire transfert de droit à pension avocat déclaration d'impôt redevance environnementale chômage des jeunes colza combustible de remplacement Banque-Carrefour de la sécurité sociale loi-programme énergie douce exonération fiscale aide sociale produit d'emballage famille monoparentale revenu minimal d'existence transfusion sanguine myciculture fonds budgétaire consommation d'énergie logement rénovation urbaine expérimentation humaine automobile zone urbaine mesure nationale d'exécution ...

Hoewel het probleem rond de toegang tot normalisatie niet mag worden beperkt tot de prijs van normen, verwelkomt de Commissie de oproep aan nationale normalisatieorganisaties om de kosten te verlagen door middel van speciale tarieven, door pakketten normen tegen een gereduceerde prijs aan te bieden en andere mogelijkheden te onderzoeken om de toegang te verbeteren, vooral voor kmo’s.
Bien que le problème de l’accès aux normes ne doive pas se limiter à la question du prix de cet accès, la Commission est favorable à l’appel lancé aux organismes nationaux de normalisation pour qu’ils réduisent les coûts grâce à des tarifs spéciaux, en proposant des offres groupées de normes à prix réduits et en cherchant des moyens supplémentaires d’en améliorer l’accès, notamment pour les PME.

3. a) Tegen welke prijs zal Infrabel de geleverde energie kunnen aankopen? b) Wordt dit een gereduceerde aankoopprijs?
3. a) À quel prix Infrabel pourra-t-il acquérir l'énergie produite? b) S'agira-t-il d'un prix d'achat réduit?