- de verrichte isolatieprestatie is zodanig dat de totale thermische weerstand van de geïsoleerde leiding (Rt), in vergelijking met de binnenoppervlakte van de leiding, gelijk is aan 0,270 mK/W of meer.
- la performance de l'isolation mise en oeuvre doit être telle que la résistance thermique totale du tuyau isolé (Rt), rapportée à la surface interne du tube, soit supérieure ou égale à 0,270 mK/W.