Vertaling van "Thermische stralen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

thermische stralen
rayonnement thermique

brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing
brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

stralen met grit | stralen met korrels | stralen met staalgrit
décapage au jet de sable | décapage au sable | grenaillage | sablage

bescherming tegen stralen
radioprotection

bron van ultraviolette stralen
source de radiations ultraviolettes

thermische energie
énergie thermique

thermische conversie | thermische omzetting
conversion héliothermique | conversion photothermique de l'énergie solaire | conversion thermique | conversion thermique de l'énergie solaire

E479 | glycerolesters van thermisch geoxydeerde sojaolievetzuren | thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono-en diglyceriden van vetzuren
E479 | esters glycériques d'acides gras obtenus à partir d'huile de soja oxydée par chauffage

blaar (niet-thermisch) NNO | contusie NNO | hematoom NNO | insectenbeet (niet-giftig) NNO | kneuzing NNO | letsel door oppervlakkig 'corpus alienum' (splinter) zonder grote open wond NNO | oppervlakkig letsel NNO | schaafwond NNO
Abrasion | Contusion | Ecchymose | Hématome | Lésion due à un corps étranger superficiel (écharde) sans plaie ouverte importante | Lésion traumatique superficielle | Phlyctène (non due à la chaleur) | Piqûre d'insecte (non venimeux) | SAI

multipele | blaren (niet-thermisch) NNO | multipele | contusies NNO | multipele | hematomen NNO | multipele | insectenbeten (niet-giftig) NNO | multipele | kneuzingen NNO | multipele | schaafwonden NNO
Abrasions | Contusions | Ecchymoses | Hématomes | Phlyctènes (non dues à la chaleur) | Piqûres d'insecte (non venimeux) | multiples SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese aanbeveling van 1999 vertrok van dezelfde veronderstellingen als de aanbevelingen van het Internationale Comité voor de bescherming tegen niet-ioniserende stralen (ICNIRP) bij de formulering van haar zogenaamde basisrestricties inzake het thermische effect van radiofrequente golven.
La recommandation européenne de 1999 partait des mêmes hypothèses que les recommandations de la Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants (CIPRNI) lors de la formulation de ses restrictions dites de base en matière d'effet thermique des ondes de radiofréquence.